תָּקֵף valid, in force
takéfWithout nikud: תקףadj.Root:ת-ק-ף
Meaning and translation of תקף
- 1.
valid, in force, effective
שאפשר להשתמש בו לפי החוק או הכללים, ועוד לא פג זמנו≈ בתוקף
- תָּקֵף לְ־מַשֶּׁהוּ / לִתְקוּפָה— valid for sth
תקף: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | תָּקֵףtakéfתקף | תְּקֵפָהtkefáתקפה |
| Plural | תְּקֵפִיםtkefímתקפים | תְּקֵפוֹתtkefótתקפות |
Examples with תקף
הכרטיס תקף לנסיעה אחת באוטובוס או ברכבת.
The ticket is valid for one ride on the bus or train.
הדרכון שלי כבר לא תקף, ואני צריך לחדש אותו.
My passport is no longer valid, and I need to renew it.
Words with the same root ת-ק-ף
- to attack, to assaultלִתְקֹף
- attack, offensiveהַתְקָפָה
- validity, forceתֹּקֶף
- attack, strikeתְּקִיפָה
- attack, fitהֶתְקֵף
- attack, offensiveמִתְקָפָה
- to attack, to assaultלְהַתְקִיף
- offensive, attackingהֶתְקֵפִי
- attacker, assailantתּוֹקֵף
- aggressive, belligerentתּוֹקְפָנִי
- aggression, aggressivenessתּוֹקְפָנוּת
- firmness, resolutenessתַּקִּיפוּת