Skip to content

הֶתְקֵף attack, fit

hetkéfWithout nikud: התקף
nounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:ת-ק-ף

Meaning and translation of התקף

  1. 1.

    attack, fit, bout

    כשפתאום ולזמן קצר תוקפים אותך מחלה, כאב או רגש חזק≈ התפרצות

  2. 2.

    heart attack

    in התקף לב

    בעיה רפואית קשה, כשהלב פתאום לא מקבל מספיק דם≈ אוטם שריר הלב

התקף: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֶתְקֵףhetkéfהתקףהֶתְקֵפִיםhetkefímהתקפים
Construct
SingularPlural
הֶתְקֵףhetkéfהתקףהֶתְקֵפֵיhetkeféyהתקפי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהֶתְקֵפִיhetkefíהתקפיהֶתְקֵפַיhetkefáyהתקפיי
your (m. sg.)אַתָּההֶתְקֵפְךָhetkefkháהתקפךהֶתְקֵפֶיךָhetkefékhaהתקפיך
your (f. sg.)אַתְּהֶתְקֵפֵךְhetkefékhהתקפךהֶתְקֵפַיִךְhetkefáyikhהתקפייך
hisהוּאהֶתְקֵפוֹhetkefóהתקפוהֶתְקֵפָיוhetkefávהתקפיו
herהִיאהֶתְקֵפָהּhetkefáהתקפההֶתְקֵפֶיהָhetkeféhaהתקפיה
ourאֲנַחְנוּהֶתְקֵפֵנוּhetkefénuהתקפנוהֶתְקֵפֵינוּhetkeféynuהתקפינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֶתְקֵפְכֶםhetkefkhémהתקפכםהֶתְקֵפֵיכֶםhetkefeykhémהתקפיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהֶתְקֵפְכֶןhetkefkhénהתקפכןהֶתְקֵפֵיכֶןhetkefeykhénהתקפיכן
their (m.)הֵםהֶתְקֵפָםhetkefámהתקפםהֶתְקֵפֵיהֶםhetkefeyhémהתקפיהם
their (f.)הֵןהֶתְקֵפָןhetkefánהתקפןהֶתְקֵפֵיהֶןhetkefeyhénהתקפיהן

Examples with התקף

  • באמצע ההרצאה תפס אותי התקף צחוק ולא יכולתי להפסיק.

    In the middle of the lecture I had a fit of laughter and couldn't stop.

  • השכן עבר התקף לב, אבל היום הוא כבר הולך לים.

    Our neighbor had a heart attack, but today he's already going to the beach.

  • היה לו התקף לב.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא קיבל התקף לב.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה תגרום לי התקף לב.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Phrases with התקף

Words with the same root ת-ק-ף

Comments