תַּרְחִישׁ scenario
tarkhíshWithout nikud: תרחישnounmasculineMishkal: taktílתַּקְטִילRoot:ר-ח-ש
Meaning and translation of תרחיש
- 1.
scenario
תיאור של מה שעלול לקרות בעתיד במצב מסוים≈ אפשרות
תרחיש: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּרְחִישׁtarkhíshתרחיש | תַּרְחִישִׁיםtarkhishímתרחישים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּרְחִישׁtarkhíshתרחיש | תַּרְחִישֵׁיtarkhishéyתרחישי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תַּרְחִישִׁיtarkhishíתרחישי | תַּרְחִישַׁיtarkhisháyתרחישיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תַּרְחִישְׁךָtarkhishkháתרחישך | תַּרְחִישֶׁיךָtarkhishékhaתרחישיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תַּרְחִישֵׁךְtarkhishékhתרחישך | תַּרְחִישַׁיִךְtarkhisháyikhתרחישייך |
| hisהוּא | תַּרְחִישׁוֹtarkhishóתרחישו | תַּרְחִישָׁיוtarkhishávתרחישיו |
| herהִיא | תַּרְחִישָׁהּtarkhisháתרחישה | תַּרְחִישֶׁיהָtarkhishéhaתרחישיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תַּרְחִישֵׁנוּtarkhishénuתרחישנו | תַּרְחִישֵׁינוּtarkhishéynuתרחישינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תַּרְחִישְׁכֶםtarkhishkhémתרחישכם | תַּרְחִישֵׁיכֶםtarkhisheykhémתרחישיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תַּרְחִישְׁכֶןtarkhishkhénתרחישכן | תַּרְחִישֵׁיכֶןtarkhisheykhénתרחישיכן |
| their (m.)הֵם | תַּרְחִישָׁםtarkhishámתרחישם | תַּרְחִישֵׁיהֶםtarkhisheyhémתרחישיהם |
| their (f.)הֵן | תַּרְחִישָׁןtarkhishánתרחישן | תַּרְחִישֵׁיהֶןtarkhisheyhénתרחישיהן |
Examples with תרחיש
בתרגיל במשרד תרגלנו תרחיש של שריפה בקומה העליונה.
In the office drill, we practiced a fire scenario on the top floor.
מה התרחיש הכי גרוע?
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
מהו התרחיש הגרוע ביותר?
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR