Skip to content

מִשְׁמַעַת discipline

mishmá'atWithout nikud: משמעת
nounfeminineMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRoot:ש-מ-ע

Meaning and translation of משמעת

  1. 1.

    discipline

    שמירה על כללים וסדר, וגם היכולת לעשות מה שצריך גם כשלא רוצים≈ סדר

משמעת: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִשְׁמַעַתmishmá'atמשמעתמִשְׁמָעוֹתmishma'ótמשמעות
Construct
SingularPlural
מִשְׁמַעַתmishmá'atמשמעתמִשְׁמְעוֹתmishme'ótמשמעות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִשְׁמַעְתִּיmishma'atíמשמעתימִשְׁמְעוֹתַיmishme'otáyמשמעותיי
your (m. sg.)אַתָּהמִשְׁמַעְתְּךָmishma'atekháמשמעתךמִשְׁמְעוֹתֶיךָmishme'otékhaמשמעותיך
your (f. sg.)אַתְּמִשְׁמַעְתֵּךְmishma'atékhמשמעתךמִשְׁמְעוֹתַיִךְmishme'otáyikhמשמעותייך
hisהוּאמִשְׁמַעְתּוֹmishma'atóמשמעתומִשְׁמְעוֹתָיוmishme'otávמשמעותיו
herהִיאמִשְׁמַעְתָּהּmishma'atáמשמעתהמִשְׁמְעוֹתֶיהָmishme'otéhaמשמעותיה
ourאֲנַחְנוּמִשְׁמַעְתֵּנוּmishma'aténuמשמעתנומִשְׁמְעוֹתֵינוּmishme'otéynuמשמעותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִשְׁמַעְתְּכֶםmishma'atekhémמשמעתכםמִשְׁמְעוֹתֵיכֶםmishme'oteykhémמשמעותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִשְׁמַעְתְּכֶןmishma'atekhénמשמעתכןמִשְׁמְעוֹתֵיכֶןmishme'oteykhénמשמעותיכן
their (m.)הֵםמִשְׁמַעְתָּםmishma'atámמשמעתםמִשְׁמְעוֹתֵיהֶםmishme'oteyhémמשמעותיהם
their (f.)הֵןמִשְׁמַעְתָּןmishma'atánמשמעתןמִשְׁמְעוֹתֵיהֶןmishme'oteyhénמשמעותיהן

Examples with משמעת

  • כדי ללמוד לבד מהבית צריך הרבה משמעת עצמית.

    To study on your own from home, you need a lot of self-discipline.

  • משמעת היא חלק הארי בהצלחה.

    Tatoeba · fekundulo · SadeDV · CC BY 2.0 FR

  • תום חסר משמעת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments