Skip to content

הַפָּלָה abortion

hapaláWithout nikud: הפלה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:נ-פ-ל

Meaning and translation of הפלה

  1. 1.

    abortionNSFW

    הפסקה של הריון בכוונה בעזרת רופא≈ הפסקת הריון

  2. 2.

    miscarriage

    כשהריון נגמר מעצמו והעובר לא שורד≈ הפלה טבעית

  3. 3.

    downing, shooting down, knocking down

    גרימה למשהו שנמצא באוויר או למעלה ליפול למטה

הפלה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַפָּלָהhapaláהפלההַפָּלוֹתhapalótהפלות
Construct
SingularPlural
הַפָּלַתhapalátהפלתהַפָּלוֹתhapalótהפלות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַפָּלָתִיhapalatíהפלתיהַפָּלוֹתַיhapalotáyהפלותיי
your (m. sg.)אַתָּההַפָּלָתְךָhapalatkháהפלתךהַפָּלוֹתֶיךָhapalotékhaהפלותיך
your (f. sg.)אַתְּהַפָּלָתֵךְhapalatékhהפלתךהַפָּלוֹתַיִךְhapalotáyikhהפלותייך
hisהוּאהַפָּלָתוֹhapalatóהפלתוהַפָּלוֹתָיוhapalotávהפלותיו
herהִיאהַפָּלָתָהּhapalatáהפלתההַפָּלוֹתֶיהָhapalotéhaהפלותיה
ourאֲנַחְנוּהַפָּלָתֵנוּhapalaténuהפלתנוהַפָּלוֹתֵינוּhapalotéynuהפלותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַפָּלַתְכֶםhapalatkhémהפלתכםהַפָּלוֹתֵיכֶםhapaloteykhémהפלותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַפָּלַתְכֶןhapalatkhénהפלתכןהַפָּלוֹתֵיכֶןhapaloteykhénהפלותיכן
their (m.)הֵםהַפָּלָתָםhapalatámהפלתםהַפָּלוֹתֵיהֶםhapaloteyhémהפלותיהם
their (f.)הֵןהַפָּלָתָןhapalatánהפלתןהַפָּלוֹתֵיהֶןhapaloteyhénהפלותיהן

Examples with הפלה

  • הרופאה הסבירה לה בשקט על כל האפשרויות, כולל הפלה.

    The doctor calmly explained all the options to her, including abortion.

  • אחרי הפלה בחודש השלישי, הם חיכו שנה ואז נולדה להם בת.

    After a miscarriage in the third month, they waited a year, and then they had a daughter.

  • אחרי הפלת הרחפן בטעות, הילד הלך להתנצל אצל השכן.

    After accidentally knocking down the drone, the boy went to apologize to the neighbor.

  • אתה בעד, או נגד הפלות?

    Tatoeba · MrShoval · Ann74 · CC BY 2.0 FR

  • אתה בעד הפלות או נגדן?

    Tatoeba · MrShoval · Ann74 · CC BY 2.0 FR

Comments