Skip to content

מַפָּלָה defeat, rout

mapaláWithout nikud: מפלה
nounfeminineMishkal: miktaláמִקְטָלָהRoot:נ-פ-ל

Meaning and translation of מפלה

  1. 1.

    defeat, rout, crushing loss

    הפסד גדול וקשה במשחק, בבחירות או במאבק≈ הפסד, כישלון, תבוסה

מפלה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מַפָּלָהmapaláמפלהמַפָּלוֹתmapalótמפלות
Construct
SingularPlural
מַפְּלַתmaplátמפלתמַפְּלוֹתmaplótמפלות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימַפְּלָתִיmaplatíמפלתימַפְּלוֹתַיmaplotáyמפלותיי
your (m. sg.)אַתָּהמַפְּלָתְךָmaplatkháמפלתךמַפְּלוֹתֶיךָmaplotékhaמפלותיך
your (f. sg.)אַתְּמַפְּלָתֵךְmaplatékhמפלתךמַפְּלוֹתַיִךְmaplotáyikhמפלותייך
hisהוּאמַפְּלָתוֹmaplatóמפלתומַפְּלוֹתָיוmaplotávמפלותיו
herהִיאמַפְּלָתָהּmaplatáמפלתהמַפְּלוֹתֶיהָmaplotéhaמפלותיה
ourאֲנַחְנוּמַפְּלָתֵנוּmaplaténuמפלתנומַפְּלוֹתֵינוּmaplotéynuמפלותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמַפְּלַתְכֶםmaplatkhémמפלתכםמַפְּלוֹתֵיכֶםmaploteykhémמפלותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמַפְּלַתְכֶןmaplatkhénמפלתכןמַפְּלוֹתֵיכֶןmaploteykhénמפלותיכן
their (m.)הֵםמַפְּלָתָםmaplatámמפלתםמַפְּלוֹתֵיהֶםmaploteyhémמפלותיהם
their (f.)הֵןמַפְּלָתָןmaplatánמפלתןמַפְּלוֹתֵיהֶןmaploteyhénמפלותיהן

Examples with מפלה

  • הקבוצה שלנו ספגה מפלה של חמש אפס בבית

    Our team suffered a five-nil defeat at home.

  • המפלה הגדולה ביותר של כופר היא להגיע לגן עדן.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments