Skip to content

הַסָּחָה distraction, diversion

hasakháWithout nikud: הסחה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:נ-ס-ח

Meaning and translation of הסחה

  1. 1.

    distraction, diversion

    כשגורמים למישהו להפסיק לשים לב למשהו, בעיקר בצירוף הסחת דעת≈ הפרעה

הסחה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַסָּחָהhasakháהסחההַסָּחוֹתhasakhótהסחות
Construct
SingularPlural
הַסָּחַתhasakhátהסחתהַסָּחוֹתhasakhótהסחות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַסָּחָתִיhasakhatíהסחתיהַסָּחוֹתַיhasakhotáyהסחותיי
your (m. sg.)אַתָּההַסָּחָתְךָhasakhatkháהסחתךהַסָּחוֹתֶיךָhasakhotékhaהסחותיך
your (f. sg.)אַתְּהַסָּחָתֵךְhasakhatékhהסחתךהַסָּחוֹתַיִךְhasakhotáyikhהסחותייך
hisהוּאהַסָּחָתוֹhasakhatóהסחתוהַסָּחוֹתָיוhasakhotávהסחותיו
herהִיאהַסָּחָתָהּhasakhatáהסחתההַסָּחוֹתֶיהָhasakhotéhaהסחותיה
ourאֲנַחְנוּהַסָּחָתֵנוּhasakhaténuהסחתנוהַסָּחוֹתֵינוּhasakhotéynuהסחותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַסָּחַתְכֶםhasakhatkhémהסחתכםהַסָּחוֹתֵיכֶםhasakhoteykhémהסחותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַסָּחַתְכֶןhasakhatkhénהסחתכןהַסָּחוֹתֵיכֶןhasakhoteykhénהסחותיכן
their (m.)הֵםהַסָּחָתָםhasakhatámהסחתםהַסָּחוֹתֵיהֶםhasakhoteyhémהסחותיהם
their (f.)הֵןהַסָּחָתָןhasakhatánהסחתןהַסָּחוֹתֵיהֶןhasakhoteyhénהסחותיהן

Examples with הסחה

  • בזמן שיעורי הבית אני שם את הטלפון בחדר אחר, כדי שלא יהיו הסחות

    During homework I put my phone in another room so there are no distractions.

  • נהיגה עם הודעות בטלפון היא הסחת דעת מסוכנת

    Driving while texting is a dangerous distraction.

  • אני צריך פעולת הסחה.

    Tatoeba · fekundulo · astyng · CC BY 2.0 FR

Comments