רָצוּי desirable, advisable
ratzúyWithout nikud: רצויadj.Root:ר-צ-ה
Meaning and translation of רצוי
- 1.
desirable, advisable, welcome
שרוצים בו או שכדאי שיהיה≈ מבוקש, כדאי, מומלץ
- רָצוּי לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— it's advisable to do sth(+ infinitive)
- רָצוּי שֶׁ־— it's advisable that…; one should…(+ clause with ש־ (that))
רצוי: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רָצוּיratzúyרצוי | רְצוּיָהretzuyáרצויה |
| Plural | רְצוּיִיםretzuyímרצויים | רְצוּיוֹתretzuyótרצויות |
Examples with רצוי
אורחים כמוכם תמיד רצויים אצלנו.
Guests like you are always welcome here.
בקיץ רצוי לשתות הרבה מים.
In summer it's advisable to drink plenty of water.
רצוי שתגיעו לתחנה עשר דקות לפני הרכבת.
You should get to the station ten minutes before the train.
אתה לא רצוי פה.
אינך רצוי כאן.
טום חש לא רצוי.