Skip to content

פֶּתַח opening, entrance

pétakhWithout nikud: פתח
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:פ-ת-ח

Meaning and translation of פתח

  1. 1.

    opening, entrance, doorway

    מקום פתוח שדרכו נכנסים או עוברים≈ כניסה, חור, פתיחה

פתח: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
פֶּתַחpétakhפתחפְּתָחִיםptakhímפתחים
Construct
SingularPlural
פֶּתַחpétakhפתחפִּתְחֵיpitkhéyפתחי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיפִּתְחִיpitkhíפתחיפְּתָחַיptakháyפתחיי
your (m. sg.)אַתָּהפִּתְחֲךָpitkhakháפתחךפְּתָחֶיךָptakhékhaפתחיך
your (f. sg.)אַתְּפִּתְחֵךְpitkhékhפתחךפְּתָחַיִךְptakháyikhפתחייך
hisהוּאפִּתְחוֹpitkhóפתחופְּתָחָיוptakhávפתחיו
herהִיאפִּתְחָהּpitkháפתחהפְּתָחֶיהָptakhéhaפתחיה
ourאֲנַחְנוּפִּתְחֵנוּpitkhénuפתחנופְּתָחֵינוּptakhéynuפתחינו
your (m. pl.)אַתֶּםפִּתְחֲכֶםpitkhakhémפתחכםפִּתְחֵיכֶםpitkheykhémפתחיכם
your (f. pl.)אַתֶּןפִּתְחֲכֶןpitkhakhénפתחכןפִּתְחֵיכֶןpitkheykhénפתחיכן
their (m.)הֵםפִּתְחָםpitkhámפתחםפִּתְחֵיהֶםpitkheyhémפתחיהם
their (f.)הֵןפִּתְחָןpitkhánפתחןפִּתְחֵיהֶןpitkheyhénפתחיהן

Examples with פתח

  • החתול ישב בפתח המערה וחיכה.

    The cat sat at the mouth of the cave and waited.

  • עמדנו בפתח כדי לקבל את פני האורחים שלנו.

    Tatoeba · Eldad · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • חג המולד בפתח.

    Tatoeba · MrShoval · afyodor · CC BY 2.0 FR

  • הוא עמד בפתח.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments