Skip to content

חֲתִימָה signature

khatimáWithout nikud: חתימה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ח-ת-ם

Meaning and translation of חתימה

  1. 1.

    signature

    השם של אדם שהוא כותב בכתב ידו כדי לאשר מסמך≈ אישור

    • חֲתִימָה עַל מַשֶּׁהוּ— a signature on sth; the signing of sth
  2. 2.

    autograph

    שם שאדם מפורסם כותב בשביל מעריץ למזכרת

חתימה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חֲתִימָהkhatimáחתימהחֲתִימוֹתkhatimótחתימות
Construct
SingularPlural
חֲתִימַתkhatimátחתימתחֲתִימוֹתkhatimótחתימות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחֲתִימָתִיkhatimatíחתימתיחֲתִימוֹתַיkhatimotáyחתימותיי
your (m. sg.)אַתָּהחֲתִימָתְךָkhatimatkháחתימתךחֲתִימוֹתֶיךָkhatimotékhaחתימותיך
your (f. sg.)אַתְּחֲתִימָתֵךְkhatimatékhחתימתךחֲתִימוֹתַיִךְkhatimotáyikhחתימותייך
hisהוּאחֲתִימָתוֹkhatimatóחתימתוחֲתִימוֹתָיוkhatimotávחתימותיו
herהִיאחֲתִימָתָהּkhatimatáחתימתהחֲתִימוֹתֶיהָkhatimotéhaחתימותיה
ourאֲנַחְנוּחֲתִימָתֵנוּkhatimaténuחתימתנוחֲתִימוֹתֵינוּkhatimotéynuחתימותינו
your (m. pl.)אַתֶּםחֲתִימַתְכֶםkhatimatkhémחתימתכםחֲתִימוֹתֵיכֶםkhatimoteykhémחתימותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןחֲתִימַתְכֶןkhatimatkhénחתימתכןחֲתִימוֹתֵיכֶןkhatimoteykhénחתימותיכן
their (m.)הֵםחֲתִימָתָםkhatimatámחתימתםחֲתִימוֹתֵיהֶםkhatimoteyhémחתימותיהם
their (f.)הֵןחֲתִימָתָןkhatimatánחתימתןחֲתִימוֹתֵיהֶןkhatimoteyhénחתימותיהן

Examples with חתימה

  • הבנק ביקש חתימה שלך על הטופס הזה.

    The bank asked for your signature on this form.

  • אחרי ההופעה עמדנו בתור לקבל חתימה מהזמרת.

    After the show we stood in line to get the singer's autograph.

  • הסיכוי לחתימת הסכם נמוך ביותר.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • תום חילק חתימות מול התאטרון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments