מַשָּׂא load, burden
masáWithout nikud: משאnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:נ-ש-א
Meaning and translation of משא
- 1.
load, burden, cargo
דבר כבד שסוחבים או מעבירים ממקום למקום≈ מטען, עומס
- 2.
negotiations
in the phrase משא ומתן
שיחות בין צדדים כדי להגיע להסכם≈ דיון, התדיינות
- מַשָּׂא וּמַתָּן עִם מִישֶׁהוּ— negotiations with sb
משא: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשָּׂאmasáמשא | מַשָּׂאוֹתmasa'ótמשאות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשַּׂאmasáמשא | מַשְּׂאוֹתmas'ótמשאות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַשָּׂאִיmasa'íמשאי | מַשְּׂאוֹתַיmas'otáyמשאותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַשָּׂאֲךָmasa'akháמשאך | מַשְּׂאוֹתֶיךָmas'otékhaמשאותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַשָּׂאֵךְmasa'ékhמשאך | מַשְּׂאוֹתַיִךְmas'otáyikhמשאותייך |
| hisהוּא | מַשָּׂאוֹmasa'óמשאו | מַשְּׂאוֹתָיוmas'otávמשאותיו |
| herהִיא | מַשָּׂאָהּmasa'áמשאה | מַשְּׂאוֹתֶיהָmas'otéhaמשאותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַשָּׂאֵנוּmasa'énuמשאנו | מַשְּׂאוֹתֵינוּmas'otéynuמשאותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַשַּׂאְכֶםmasakhémמשאכם | מַשְּׂאוֹתֵיכֶםmas'oteykhémמשאותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַשַּׂאְכֶןmasakhénמשאכן | מַשְּׂאוֹתֵיכֶןmas'oteykhénמשאותיכן |
| their (m.)הֵם | מַשָּׂאָםmasa'ámמשאם | מַשְּׂאוֹתֵיהֶםmas'oteyhémמשאותיהם |
| their (f.)הֵן | מַשָּׂאָןmasa'ánמשאן | מַשְּׂאוֹתֵיהֶןmas'oteyhénמשאותיהן |
Examples with משא
החמור הזקן כבר לא יכול לסחוב משא כבד.
The old donkey can't carry a heavy load anymore.
אחרי שבוע של משא ומתן עם הבעלים, קיבלנו הנחה בשכר הדירה.
After a week of negotiations with the owner, we got a discount on the rent.
יש לו רכב משא גדול.
אנחנו מוכנים למשא ומתן.
כמה זמן לדעתך יקח המשא ומתן?