שִׂיא record
siWithout nikud: שיאnounmasculineRoot:נ-ש-א
Meaning and translation of שיא
- 1.
record
התוצאה הכי טובה שמישהו השיג אי פעם בתחום מסוים≈ הישג
- 2.
peak, height, climax
הנקודה הכי גבוהה או החזקה במשהו≈ פסגה, שיא הגובה
שיא: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׂיאsiשיא | שִׂיאִיםsi'ímשיאים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׂיאsiשיא | שִׂיאֵיsi'éyשיאי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׂיאִיsi'íשיאי | שִׂיאַיsi'áyשיאיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׂיאֲךָsi'akháשיאך | שִׂיאֶיךָsi'ékhaשיאיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׂיאֵךְsi'ékhשיאך | שִׂיאַיִךְsi'áyikhשיאייך |
| hisהוּא | שִׂיאוֹsi'óשיאו | שִׂיאָיוsi'ávשיאיו |
| herהִיא | שִׂיאָהּsi'áשיאה | שִׂיאֶיהָsi'éhaשיאיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׂיאֵנוּsi'énuשיאנו | שִׂיאֵינוּsi'éynuשיאינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׂיאֲכֶםsi'akhémשיאכם | שִׂיאֵיכֶםsi'eykhémשיאיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׂיאֲכֶןsi'akhénשיאכן | שִׂיאֵיכֶןsi'eykhénשיאיכן |
| their (m.)הֵם | שִׂיאָםsi'ámשיאם | שִׂיאֵיהֶםsi'eyhémשיאיהם |
| their (f.)הֵן | שִׂיאָןsi'ánשיאן | שִׂיאֵיהֶןsi'eyhénשיאיהן |
Examples with שיא
השחיינית הצעירה שברה אתמול את שיא המדינה.
The young swimmer broke the national record yesterday.
בשיא הקיץ קשה מאוד לישון בלי מזגן.
At the height of summer it's very hard to sleep without air conditioning.
זה בטח שיא חדש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה חייב להיות שיא חדש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה שיא עולם.