אוֹרֵחַ guest, visitor
oré'akhWithout nikud: אורחnounmasculinefeminineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:א-ר-ח
Meaning and translation of אורח
- 1.
guest, visitor
אדם שבא לבקר בבית של מישהו או במקום אחר≈ מבקר
אורח: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹרֵחַoré'akhאורח | אוֹרְחִיםorkhímאורחים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹרֵחַoré'akhאורח | אוֹרְחֵיorkhéyאורחי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹרַחַתorákhatאורחת | אוֹרְחוֹתorkhótאורחות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹרַחַתorákhatאורחת | אוֹרְחוֹתorkhótאורחות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אוֹרְחִיorkhíאורחי | אוֹרְחַיorkháyאורחיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אוֹרַחֲךָorakhakháאורחך | אוֹרְחֶיךָorkhékhaאורחיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אוֹרְחֵךְorkhékhאורחך | אוֹרְחַיִךְorkháyikhאורחייך |
| hisהוּא | אוֹרְחוֹorkhóאורחו | אוֹרְחָיוorkhávאורחיו |
| herהִיא | אוֹרְחָהּorkháאורחה | אוֹרְחֶיהָorkhéhaאורחיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אוֹרְחֵנוּorkhénuאורחנו | אוֹרְחֵינוּorkhéynuאורחינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אוֹרַחֲכֶםorakhakhémאורחכם | אוֹרְחֵיכֶםorkheykhémאורחיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אוֹרַחֲכֶןorakhakhénאורחכן | אוֹרְחֵיכֶןorkheykhénאורחיכן |
| their (m.)הֵם | אוֹרְחָםorkhámאורחם | אוֹרְחֵיהֶםorkheyhémאורחיהם |
| their (f.)הֵן | אוֹרְחָןorkhánאורחן | אוֹרְחֵיהֶןorkheyhénאורחיהן |
Examples with אורח
בשישי יש לנו אורחים, צריך לקנות עוד כיסאות.
We're having guests on Friday, we need to buy more chairs.
האורחים שלנו צריכים להיות כאן בתוך שעה.
כל האורחים הלכו.
אתם האורחים שלי.
אני עובדת כאן. אני לא אורחת.
אני רעבה בגלל שלא אכלתי אורחת צהריים.