לִלְבֹּשׁ to wear, to put on
lilbóshWithout nikud: ללבושverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ל-ב-ש
Meaning and translation of ללבוש
- 1.
to wear, to put on
לשים בגד על הגוף, או להיות עם בגד על הגוף≈ להתלבש
- לִלְבּוֹשׁ אֶת מַשֶּׁהוּ— to wear sth; to put sth on
ללבוש conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִלְבֹּשׁlilbóshללבוש | לוֹבֵשׁlovéshלובש | לוֹבֶשֶׁתlovéshetלובשת | לוֹבְשִׁיםlovshímלובשים | לוֹבְשׁוֹתlovshótלובשות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | לָבַשְׁתִּיlaváshtiלבשתי | אֶלְבַּשׁelbáshאלבש |
| weאֲנַחְנוּ | לָבַשְׁנוּlaváshnuלבשנו | נִלְבַּשׁnilbáshנלבש |
| you (m. sg.)אַתָּה | לָבַשְׁתָּlaváshtaלבשת | תִּלְבַּשׁtilbáshתלבש |
| you (f. sg.)אַתְּ | לָבַשְׁתְּlaváshtלבשת | תִּלְבְּשִׁיtilbeshíתלבשי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | לְבַשְׁתֶּםlevashtémלבשתםלָבַשְׁתֶּםlávashtemלבשתםcolloquial stress | תִּלְבְּשׁוּtilbeshúתלבשו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | לְבַשְׁתֶּןlevashténלבשתןלָבַשְׁתֶּןlávashtenלבשתןcolloquial stress | תִּלְבְּשׁוּtilbeshúתלבשותִּלְבַּשְׁנָהtilbáshnaתלבשנהformal |
| heהוּא | לָבַשׁlaváshלבש | יִלְבַּשׁyilbáshילבש |
| sheהִיא | לָבְשָׁהlavsháלבשה | תִּלְבַּשׁtilbáshתלבש |
| theyהֵם / הֵן | לָבְשׁוּlavshúלבשו | יִלְבְּשׁוּyilbeshúילבשותִּלְבַּשְׁנָהtilbáshnaתלבשנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| לְבַשׁleváshלבש | לִבְשִׁיlivshíלבשי | לִבְשׁוּlivshúלבשו | לִבְשׁוּlivshúלבשולְבַשְׁנָהleváshnaלבשנהformal |
Examples with ללבוש
מחר אלבש את החליפה החדשה לראיון העבודה.
Tomorrow I'll wear the new suit to the job interview.
בחורף הילדים לובשים מעיל חם לבית הספר.
In winter the kids wear a warm coat to school.
אתה לובש את הסוודר שלך הפוך.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
לא יודע מה ללבוש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לא יודעת מה ללבוש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR