בָּטוּחַ sure, certain
batú'akhWithout nikud: בטוחadj.Root:ב-ט-ח
Meaning and translation of בטוח
- 1.
sure, certain, confident
שאין לו ספק לגבי משהו≈ משוכנע, ודאי
- בָּטוּחַ שֶׁ־— to be sure that(+ clause with ש־ (that))
- בָּטוּחַ בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— to be confident of/in sb/sth
- 2.
safe, secure
שאין בו סכנה≈ מוגן
בטוח: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | בָּטוּחַbatú'akhבטוח | בְּטוּחָהbtukháבטוחה |
| Plural | בְּטוּחִיםbtukhímבטוחים | בְּטוּחוֹתbtukhótבטוחות |
Examples with בטוח
אני בטוחה שהשארתי את המטרייה באוטו
I'm sure I left the umbrella in the car. (a woman speaking)
המאמן בטוח בניצחון של הקבוצה
The coach is confident the team will win.
השכונה החדשה שקטה ובטוחה לילדים
The new neighborhood is quiet and safe for children.
אני לא בטוח.
האם אתה בטוח?
אני בטוח בכך