Frequency list

Below is a ranking of the most common Hebrew words, based on modern texts

283 wordsPage 3 of 3

#	Hebrew	Transcription	Translation	Part of speech
201	פְּלוּסplus	plus	plus	adv.
202	יַחְדָּיוyakhdáv	yakhdáv	together	adv.
203	מֵעַכְשָׁוme'akhsháv	me'akhsháv	from now on, henceforth	adv.
204	כַּיָּדוּעַkayadú'a	kayadú'a	as is known, as everyone knows	adv.
205	לְפֶתַעlefetá	lefetá	suddenly, all of a sudden	adv.
206	הוֹדוֹתhodót	hodót	thanks to, owing to	adv.
207	אֲזַיazáy	azáy	then, in that case	adv.
208	בִּתְמוּרָהbitmurá	bitmurá	in return, in exchange	adv.
209	מֵרָחוֹקmerakhók	merakhók	from afar, from a distance	adv.
210	בְּוַדָּאוּתbevada'út	bevada'út	for sure, with certainty	adv.
211	בד״כbderekh klal	bderekh klal	usually, generally	adv.
212	בְּהֵרָיוֹןbeherayón	beherayón	pregnant, expecting	adv.
213	בְּכַוָּנָהbekhavána	bekhavána	on purpose, deliberately	adv.
214	לָאִבּוּדla'ibúd	la'ibúd	lost	adv.
215	בְּנוֹחַbenó'akh	benó'akh	comfortable, at ease	adv.
216	בִּרְצִיפוּתbirtzífut	birtzífut	in a row, consecutively	adv.
217	מִקָּרוֹבmikaróv	mikaróv	up close, closely	adv.
218	הָפוּךְhafúkh	hafúkh	the other way around, on the contrary	adv.
219	מִבִּפְנִיםmibifním	mibifním	from inside, from within	adv.
220	מִלְּכַתְּחִלָּהmilkhatkhilá	milkhatkhilá	in the first place, from the start	adv.
221	מָתַיְשֶׁהוּmatáyshehu	matáyshehu	sometime, someday	adv.
222	כָּרָגִילkaragíl	karagíl	as usual	adv.
223	בְּהֶקְדֵּםbehekdém	behekdém	as soon as possible, soon	adv.
224	הַרְחֵקharkhék	harkhék	far, far away	adv.
225	מִבַּחוּץmibakhútz	mibakhútz	from the outside, outside	adv.
226	בְּטָעוּתbeta'út	beta'út	by mistake, by accident	adv.
227	הַצִּדָּהhatzidá	hatzidá	aside, to the side	adv.
228	מִתָּמִידmitamíd	mitamíd	than ever, than ever before	adv.
229	לְרָעָהlera'á	lera'á	for the worse, badly	adv.
230	מֵאֵלָיוme'eláv	me'eláv	by itself, of its own accord	adv.
231	בְּגָדוֹלbegadól	begadól	big time, in a big way	adv.
232	בִּזְמַנּוֹbizmanó	bizmanó	at the time, back then	adv.
233	מַמָּשׁmamásh	mamásh	really, very	adv.
234	בְּבֵרוּרbevérur	bevérur	clearly, plainly	adv.
235	בְּדִיעֲבַדbdi'avád	bdi'avád	in hindsight, in retrospect	adv.
236	בְּתֹקֶףbetókef	betókef	valid, in force	adv.
237	אוֹנְלַיְןonláyn	onláyn	online	adv.
238	בְּטֵרוּףbeterúf	beterúf	like crazy, insanely	adv.
239	כִּכְלָלkikhlál	kikhlál	as a rule, generally	adv.
240	בִּמְהֵרָהbimherá	bimherá	soon, quickly	adv.
241	בִּמְפֹרָשׁbimforásh	bimforásh	explicitly, expressly	adv.
242	כַּזָּכוּרkazakhúr	kazakhúr	as is known, as you may recall	adv.
243	כְּכׇלkekhól	kekhól	as, the more…	adv.
244	אֶשְׁתָּקַדeshtakád	eshtakád	last year	adv.
245	מֵחַדmekhád	mekhád	on the one hand	adv.
246	לָעַדla'ád	la'ád	forever, for ever	adv.
247	לְוַדַּאיlevadáy	levadáy	certainly, most likely	adv.
248	חֶלְקִיתkhelkít	khelkít	partially, partly	adv.
249	לְתָמִידletamíd	letamíd	forever, for good	adv.
250	לְהַפְלִיאlehaflí	lehaflí	wonderfully, remarkably	adv.
251	לְיָמִיםleyamím	leyamím	later, eventually	adv.
252	בְּשׁוֹנֶהbeshoné	beshoné	unlike, in contrast to	adv.
253	כנ״לkanál	kanál	as above, as mentioned above	adv.
254	בִּקְפִידָהbikfidá	bikfidá	carefully, meticulously	adv.
255	א״כim ken	im ken	if so, then	adv.
256	הַיְשֵׁרhayshér	hayshér	straight, directly	adv.
257	דְּאָזde'áz	de'áz	then, at the time	adv.
258	בְּכָבוֹדbekhavód	bekhavód	respectfully, with respect	adv.
259	צָפוֹנָהtzafóna	tzafóna	north, northward	adv.
260	בִּמְעַטbim'át	bim'át	slightly, a little	adv.
261	בָּזֹאתbazót	bazót	hereby	adv.
262	מִקֹּדֶםmikódem	mikódem	earlier, before	adv.
263	אַטat	at	slowly	adv.
264	מֵאַיִןme'áyin	me'áyin	from where, whence	adv.
265	נֶטוֹnetó	netó	net	adv.
266	לַחֲלוּפִיןlakhalufín	lakhalufín	alternatively, or else	adv.
267	מֵעַתָּהme'atá	me'atá	from now on, henceforth	adv.
268	מִשְּׂמֹאלmismól	mismól	on the left, to the left	adv.
269	לוּלֵאlulé	lulé	if not for, but for	adv.
270	אֵינְסְפוֹרeynsefór	eynsefór	countless, innumerable	adv.
271	כְּשֶׁלְּעַצְמוֹkshel'atzmó	kshel'atzmó	in itself, as such	adv.
272	דָּרוֹמָהdaróma	daróma	south, southward	adv.
273	לְעֵרֶךְle'érekh	le'érekh	approximately, about	adv.
274	כַּיּוֹצֵאkayotzé	kayotzé	the like, similar	adv.
275	בְּפֵרוּשׁbeférush	beférush	explicitly, clearly	adv.
276	בָּאַחֲרוֹנָהba'akharoná	ba'akharoná	recently, lately	adv.
277	בְּעָצְמָהbe'otzmá	be'otzmá	forcefully, powerfully	adv.
278	מִחוּצָהmikhutzá	mikhutzá	outside, outside of	adv.
279	בִּקְצָרָהbiktzará	biktzará	briefly, in short	adv.
280	בְּעִקָּרוֹןbe'ikarón	be'ikarón	in principle, basically	adv.
281	לפנה״סlifney hasfirá	lifney hasfirá	BC, BCE	adv.
282	בְּשֶׁפַעbeshéfa	beshéfa	in abundance, plenty	adv.
283	כְּחֹקkekhók	kekhók	legally, lawfully	adv.