בְּתֹקֶף valid, in force

1. 1.

   valid, in force, in effect

   שעדיין אפשר להשתמש בו לפי החוק או ההסכם≈ תקף, עדיין נחשב

2. 2.

   firmly, resolutely, vigorously

   בצורה חזקה וברורה, בלי לוותר≈ בתקיפות, בחוזקה

Forms of בתוקף

Examples with בתוקף

• הדרכון שלי בתוקף רק עד סוף השנה, אז אני צריך לחדש אותו.

  My passport is only valid until the end of the year, so I need to renew it.

• המנהלת דחתה בתוקף את הבקשה של העובדים לעבוד מהבית.

  The manager firmly rejected the employees' request to work from home.

• החוק עדיין בתוקף.

  Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

• החוק כבר לא בתוקף.

  Tatoeba · omiros · Karok · CC BY 2.0 FR

• החוק הזה עדיין בתוקף.

  Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR