Skip to content

הָפוּךְ the other way around, on the contrary

hafúkhWithout nikud: הפוך
adv.

Meaning and translation of הפוך

  1. 1.

    the other way around, on the contrary

    בצורה ההפוכה למה שנאמר או למה שחשבו≈ להפך, בדיוק ההפך

  2. 2.

    upside down, inside out, backwards

    כשהצד העליון למטה או הצד הפנימי בחוץ≈ בצד הלא נכון, מלמטה למעלה

  3. 3.

    latte, café au lait

    in Israel: espresso with a lot of hot frothed milk

    קפה עם הרבה חלב חם וקצף, שמגישים בכוס≈ קפה עם חלב

Forms of הפוך

Examples with הפוך

  • חשבתי שהוא יכעס, אבל היה בדיוק הפוך.

    I thought he'd get angry, but it was exactly the other way around.

  • הילד שם את הכובע הפוך על הראש.

    The boy put his hat on backwards.

  • אפשר הפוך גדול ושני קרואסונים, בבקשה?

    Can I have a large latte and two croissants, please?

  • אתה לובש את הסוודר שלך הפוך.

    Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • סליחה, הבית קצת הפוך.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני לא יכול לומר משהו הפוך.

    Tatoeba · MrShoval · corvard · CC BY 2.0 FR

Comments