Zum Inhalt springen

נִכְבָּד der Würdenträger, der Honoratior

nichbádOhne Nikud: נכבד
Subst.maskulinfemininMischkal: niktálנִקְטָלWurzel:כ-ב-ד

Bedeutung und Übersetzung von נכבד

  1. 1.

    der Würdenträger, der Honoratior

    אדם חשוב ומכובד בעיר או בקהילה≈ אישיות, מכובד

נכבד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
נִכְבָּדnichbádנכבדנִכְבָּדִיםnichbadímנכבדים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
נִכְבַּדnichbádנכבדנִכְבְּדֵיnichbdéjנכבדי
Feminin: grundform
SingularPlural
נִכְבֶּדֶתnichbédetנכבדתנִכְבָּדוֹתnichbadótנכבדות
Feminin: status constructus
SingularPlural
נִכְבֶּדֶתnichbédetנכבדתנִכְבְּדוֹתnichbdótנכבדות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינִכְבָּדִיnichbadíנכבדינִכְבָּדַיnichbadájנכבדיי
dein (m.)אַתָּהנִכְבָּדְךָnichbadcháנכבדךנִכְבָּדֶיךָnichbadéchaנכבדיך
dein (f.)אַתְּנִכְבָּדֵךְnichbadéchנכבדךנִכְבָּדַיִךְnichbadájichנכבדייך
seinהוּאנִכְבָּדוֹnichbadóנכבדונִכְבָּדָיוnichbadáwנכבדיו
ihr (Sg.)הִיאנִכְבָּדָהּnichbadáנכבדהנִכְבָּדֶיהָnichbadéhaנכבדיה
unserאֲנַחְנוּנִכְבָּדֵנוּnichbadénuנכבדנונִכְבָּדֵינוּnichbadéjnuנכבדינו
euer (m.)אַתֶּםנִכְבַּדְכֶםnichbadchémנכבדכםנִכְבְּדֵיכֶםnichbdejchémנכבדיכם
euer (f.)אַתֶּןנִכְבַּדְכֶןnichbadchénנכבדכןנִכְבְּדֵיכֶןnichbdejchénנכבדיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנִכְבָּדָםnichbadámנכבדםנִכְבְּדֵיהֶםnichbdejhémנכבדיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנִכְבָּדָןnichbadánנכבדןנִכְבְּדֵיהֶןnichbdejhénנכבדיהן

Beispiele mit נכבד

  • נכבדי העיר הוזמנו לטקס פתיחת הספרייה

    Die Honoratioren der Stadt wurden zur Eröffnung der Bibliothek eingeladen.

Kommentare