Zum Inhalt springen

לְהִתְהַלֵּל prahlen, sich rühmen

lehithalélOhne Nikud: להתהלל
VerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ה-ל-ל

Bedeutung und Übersetzung von להתהלל

  1. 1.

    prahlen, sich rühmen

    לדבר בגאווה על ההצלחות או על הדברים הטובים שיש לך≈ להתרברב, להשתבח

    • לְהִתְהַלֵּל בְּ־מַשֶּׁהוּ— mit etw. prahlen

Konjugation von להתהלל: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לְהִתְהַלֵּלlehithalélלהתהללמִתְהַלֵּלmithalélמתהללמִתְהַלֶּלֶתmithaléletמתהללתמִתְהַלְּלִיםmithalelímמתהלליםמִתְהַלְּלוֹתmithalelótמתהללות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיהִתְהַלַּלְתִּיhithaláltiהתהללתיאֶתְהַלֵּלethalélאתהלל
wirאֲנַחְנוּהִתְהַלַּלְנוּhithalálnuהתהללנונִתְהַלֵּלnithalélנתהלל
du (m.)אַתָּההִתְהַלַּלְתָּhithaláltaהתהללתתִּתְהַלֵּלtithalélתתהלל
du (f.)אַתְּהִתְהַלַּלְתְּhithaláltהתהללתתִּתְהַלְּלִיtithalelíתתהללי
ihr (m.)אַתֶּםהִתְהַלַּלְתֶּםhithalaltémהתהללתםתִּתְהַלְּלוּtithalelúתתהללו
ihr (f.)אַתֶּןהִתְהַלַּלְתֶּןhithalalténהתהללתןתִּתְהַלְּלוּtithalelúתתהללותִּתְהַלֵּלְנָהtithalélnaתתהללנהgehoben
erהוּאהִתְהַלֵּלhithalélהתהלליִתְהַלֵּלjithalélיתהלל
sie (Sg.)הִיאהִתְהַלְּלָהhithaleláהתהללהתִּתְהַלֵּלtithalélתתהלל
sie (Pl.)הֵם / הֵןהִתְהַלְּלוּhithalelúהתהללויִתְהַלְּלוּjithalelúיתהללותִּתְהַלֵּלְנָהtithalélnaתתהללנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
הִתְהַלֵּלhithalélהתהללהִתְהַלְּלִיhithalelíהתהלליהִתְהַלְּלוּhithalelúהתהללוהִתְהַלְּלוּhithalelúהתהללוהִתְהַלֵּלְנָהhithalélnaהתהללנהgehoben

Beispiele mit להתהלל

  • השכן שלנו כל הזמן מתהלל ברכב החדש שלו.

    Unser Nachbar prahlt ständig mit seinem neuen Auto.

Kommentare