הִתְרַגְּעוּת die Entspannung, die Beruhigung
hitrag'útOhne Nikud: התרגעותSubst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:ר-ג-ע
Bedeutung und Übersetzung von התרגעות
- 1.
die Entspannung, die Beruhigung
מצב שבו הגוף והנפש נחים והמתח יורד≈ מנוחה, רגיעה
התרגעות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַגְּעוּתhitrag'útהתרגעות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַגְּעוּתhitrag'útהתרגעות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִתְרַגְּעוּתִיhitrag'utíהתרגעותי | |
| dein (m.)אַתָּה | הִתְרַגְּעוּתְךָhitrag'utcháהתרגעותך | |
| dein (f.)אַתְּ | הִתְרַגְּעוּתֵךְhitrag'utéchהתרגעותך | |
| seinהוּא | הִתְרַגְּעוּתוֹhitrag'utóהתרגעותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | הִתְרַגְּעוּתָהּhitrag'utáהתרגעותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | הִתְרַגְּעוּתֵנוּhitrag'uténuהתרגעותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | הִתְרַגְּעוּתְכֶםhitrag'utchémהתרגעותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | הִתְרַגְּעוּתְכֶןhitrag'utchénהתרגעותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִתְרַגְּעוּתָםhitrag'utámהתרגעותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִתְרַגְּעוּתָןhitrag'utánהתרגעותן |
Beispiele mit התרגעות
אחרי יום עבודה ארוך אני צריכה קצת התרגעות
Nach einem langen Arbeitstag brauche ich ein bisschen Entspannung.