Zum Inhalt springen

הַרְגָּעָה die Beruhigung

harga'áOhne Nikud: הרגעה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ר-ג-ע

Bedeutung und Übersetzung von הרגעה

  1. 1.

    die Beruhigung

    פעולה שעוזרת למישהו להיות רגוע יותר ולהפסיק לדאוג≈ רגיעה, עידוד

הרגעה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַרְגָּעָהharga'áהרגעה
Status constructus
SingularPlural
הַרְגָּעַתharga'átהרגעת
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַרְגָּעָתִיharga'atíהרגעתי
dein (m.)אַתָּההַרְגָּעָתְךָharga'atcháהרגעתך
dein (f.)אַתְּהַרְגָּעָתֵךְharga'atéchהרגעתך
seinהוּאהַרְגָּעָתוֹharga'atóהרגעתו
ihr (Sg.)הִיאהַרְגָּעָתָהּharga'atáהרגעתה
unserאֲנַחְנוּהַרְגָּעָתֵנוּharga'aténuהרגעתנו
euer (m.)אַתֶּםהַרְגָּעַתְכֶםharga'atchémהרגעתכם
euer (f.)אַתֶּןהַרְגָּעַתְכֶןharga'atchénהרגעתכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַרְגָּעָתָםharga'atámהרגעתם
ihr (Pl., f.)הֵןהַרְגָּעָתָןharga'atánהרגעתן

Beispiele mit הרגעה

  • אחרי הוויכוח, טל ביקשה מעט הרגעה ויצאה לנשום אוויר.

    Nach dem Streit brauchte Tal etwas Beruhigung und ging an die frische Luft.

  • נתתי לו סם הרגעה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare