Zum Inhalt springen

יִדּוּי das Werfen, das Bewerfen

jidújOhne Nikud: יידוי
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:י-ד-ה

Bedeutung und Übersetzung von יידוי

  1. 1.

    das Werfen, das Bewerfen

    זריקה של דברים, בדרך כלל כמה פעמים או על מישהו≈ זריקה, השלכה

יידוי: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
יִדּוּיjidújיידוייִדּוּיִיםjidujímיידויים
Status constructus
SingularPlural
יִדּוּיjidújיידוייִדּוּיֵיjidujéjיידויי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִייִדּוּיִיjidujíיידויייִדּוּיַיjidujájיידויי
dein (m.)אַתָּהיִדּוּיְךָjidujcháיידויךיִדּוּיֶיךָjidujéchaיידוייך
dein (f.)אַתְּיִדּוּיֵךְjidujéchיידויךיִדּוּיַיִךְjidujájichיידוייך
seinהוּאיִדּוּיוֹjidujóיידויויִדּוּיָיוjidujáwיידוייו
ihr (Sg.)הִיאיִדּוּיָהּjidujáיידויהיִדּוּיֶיהָjidujéhaיידוייה
unserאֲנַחְנוּיִדּוּיֵנוּjidujénuיידוינויִדּוּיֵינוּjidujéjnuיידויינו
euer (m.)אַתֶּםיִדּוּיְכֶםjidujchémיידויכםיִדּוּיֵיכֶםjidujejchémיידוייכם
euer (f.)אַתֶּןיִדּוּיְכֶןjidujchénיידויכןיִדּוּיֵיכֶןjidujejchénיידוייכן
ihr (Pl., m.)הֵםיִדּוּיָםjidujámיידויםיִדּוּיֵיהֶםjidujejhémיידוייהם
ihr (Pl., f.)הֵןיִדּוּיָןjidujánיידויןיִדּוּיֵיהֶןjidujejhénיידוייהן

Beispiele mit יידוי

  • בבר המצווה של אחי היה יידוי סוכריות בבית הכנסת.

    Bei der Bar Mizwa meines Bruders wurden in der Synagoge Bonbons geworfen.

Kommentare