יָדִית der Griff, die Klinke
jadítOhne Nikud: ידיתSubst.femininWurzel:י-ד-ה
Bedeutung und Übersetzung von ידית
- 1.
der Griff, die Klinke
החלק של חפץ שתופסים ביד כדי לפתוח, להרים או להחזיק
- 2.
der Hebel
מוט קטן שמושכים או דוחפים כדי להפעיל מכונה≈ מנוף
ידית: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָדִיתjadítידית | יָדִיּוֹתjadijótידיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָדִיתjadítידית | יְדִיּוֹתjedijótידיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יָדִיתִיjaditíידיתי | יְדִיּוֹתַיjedijotájידיותיי |
| dein (m.)אַתָּה | יָדִיתְךָjaditcháידיתך | יְדִיּוֹתֶיךָjedijotéchaידיותיך |
| dein (f.)אַתְּ | יָדִיתֵךְjaditéchידיתך | יְדִיּוֹתַיִךְjedijotájichידיותייך |
| seinהוּא | יָדִיתוֹjaditóידיתו | יְדִיּוֹתָיוjedijotáwידיותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | יָדִיתָהּjaditáידיתה | יְדִיּוֹתֶיהָjedijotéhaידיותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | יָדִיתֵנוּjaditénuידיתנו | יְדִיּוֹתֵינוּjedijotéjnuידיותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יָדִיתְכֶםjaditchémידיתכם | יְדִיּוֹתֵיכֶםjedijotejchémידיותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יָדִיתְכֶןjaditchénידיתכן | יְדִיּוֹתֵיכֶןjedijotejchénידיותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יָדִיתָםjaditámידיתם | יְדִיּוֹתֵיהֶםjedijotejhémידיותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יָדִיתָןjaditánידיתן | יְדִיּוֹתֵיהֶןjedijotejhénידיותיהן |
Beispiele mit ידית
הידית של המגירה נשברה, אז קשה לפתוח אותה.
Der Griff der Schublade ist abgebrochen, deshalb lässt sie sich schwer öffnen.
תמשוך את הידית למטה כדי להזיז את המושב.
Zieh den Hebel nach unten, um den Sitz zu verschieben.
תום ניסה את הידית.
הוא סובב את ידית הדלת בידו השמאלית.
תום סובב את הידית.