שְׁדֻלָּה die Lobby, die Interessengruppe
schduláOhne Nikud: שדולהSubst.femininMischkal: ktuláקְטֻלָּהWurzel:ש-ד-ל
Bedeutung und Übersetzung von שדולה
- 1.
die Lobby, die Interessengruppe
קבוצה שמנסה להשפיע על מקבלי החלטות לטובת עניין מסוים≈ קבוצת לחץ
- שְׁדֻלָּה לְמַעַן מַשֶּׁהוּ— Lobby für etw.
שדולה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁדֻלָּהschduláשדולה | שְׁדֻלּוֹתschdulótשדולות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁדֻלַּתschdulátשדולת | שְׁדֻלּוֹתschdulótשדולות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׁדֻלָּתִיschdulatíשדולתי | שְׁדֻלּוֹתַיschdulotájשדולותיי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׁדֻלָּתְךָschdulatcháשדולתך | שְׁדֻלּוֹתֶיךָschdulotéchaשדולותיך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׁדֻלָּתֵךְschdulatéchשדולתך | שְׁדֻלּוֹתַיִךְschdulotájichשדולותייך |
| seinהוּא | שְׁדֻלָּתוֹschdulatóשדולתו | שְׁדֻלּוֹתָיוschdulotáwשדולותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׁדֻלָּתָהּschdulatáשדולתה | שְׁדֻלּוֹתֶיהָschdulotéhaשדולותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׁדֻלָּתֵנוּschdulaténuשדולתנו | שְׁדֻלּוֹתֵינוּschdulotéjnuשדולותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׁדֻלַּתְכֶםschdulatchémשדולתכם | שְׁדֻלּוֹתֵיכֶםschdulotejchémשדולותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׁדֻלַּתְכֶןschdulatchénשדולתכן | שְׁדֻלּוֹתֵיכֶןschdulotejchénשדולותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׁדֻלָּתָםschdulatámשדולתם | שְׁדֻלּוֹתֵיהֶםschdulotejhémשדולותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׁדֻלָּתָןschdulatánשדולתן | שְׁדֻלּוֹתֵיהֶןschdulotejhénשדולותיהן |
Beispiele mit שדולה
רוכבי האופניים הקימו שדולה למען שבילים בטוחים בעיר
Die Radfahrer haben eine Lobby für sichere Radwege in der Stadt gegründet.