מִמְכָּר der Verkauf
mimkárOhne Nikud: ממכרSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:מ-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von ממכר
- 1.
der Verkauf
מכירה של סחורה או של דבר מסוים≈ מכירה
- 2.
die Ware
gehoben
הדברים שסוחר מציע למכירה בחנות או בשוק≈ סחורה
ממכר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִמְכָּרmimkárממכר | מִמְכָּרִיםmimkarímממכרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִמְכַּרmimkárממכר | מִמְכְּרֵיmimkréjממכרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִמְכָּרִיmimkaríממכרי | מִמְכָּרַיmimkarájממכריי |
| dein (m.)אַתָּה | מִמְכָּרְךָmimkarcháממכרך | מִמְכָּרֶיךָmimkaréchaממכריך |
| dein (f.)אַתְּ | מִמְכָּרֵךְmimkaréchממכרך | מִמְכָּרַיִךְmimkarájichממכרייך |
| seinהוּא | מִמְכָּרוֹmimkaróממכרו | מִמְכָּרָיוmimkaráwממכריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִמְכָּרָהּmimkaráממכרה | מִמְכָּרֶיהָmimkaréhaממכריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִמְכָּרֵנוּmimkarénuממכרנו | מִמְכָּרֵינוּmimkaréjnuממכרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִמְכַּרְכֶםmimkarchémממכרכם | מִמְכְּרֵיכֶםmimkrejchémממכריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִמְכַּרְכֶןmimkarchénממכרכן | מִמְכְּרֵיכֶןmimkrejchénממכריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִמְכָּרָםmimkarámממכרם | מִמְכְּרֵיהֶםmimkrejhémממכריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִמְכָּרָןmimkaránממכרן | מִמְכְּרֵיהֶןmimkrejhénממכריהן |
Beispiele mit ממכר
ברחוב הזה יש כמה חנויות לממכר בגדים יד שנייה
In dieser Straße gibt es mehrere Läden, die gebrauchte Kleidung verkaufen.
הסוחר פרש את ממכריו על שולחן ארוך בשוק
Der Händler breitete seine Waren auf einem langen Tisch auf dem Markt aus.