לְהִתְמַכֵּר süchtig werden, verfallen
lehitmakérOhne Nikud: להתמכרVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:מ-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von להתמכר
- 1.
süchtig werden, verfallen
להגיע למצב שבו קשה מאוד להפסיק להשתמש במשהו או לעשות משהו≈ להתרגל, להיקשר
- לְהִתְמַכֵּר לְ־מַשֶּׁהוּ— nach etw. süchtig werden
Konjugation von להתמכר: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִתְמַכֵּרlehitmakérלהתמכר | מִתְמַכֵּרmitmakérמתמכר | מִתְמַכֶּרֶתmitmakéretמתמכרת | מִתְמַכְּרִיםmitmakrímמתמכרים | מִתְמַכְּרוֹתmitmakrótמתמכרות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִתְמַכַּרְתִּיhitmakártiהתמכרתי | אֶתְמַכֵּרetmakérאתמכר |
| wirאֲנַחְנוּ | הִתְמַכַּרְנוּhitmakárnuהתמכרנו | נִתְמַכֵּרnitmakérנתמכר |
| du (m.)אַתָּה | הִתְמַכַּרְתָּhitmakártaהתמכרת | תִּתְמַכֵּרtitmakérתתמכר |
| du (f.)אַתְּ | הִתְמַכַּרְתְּhitmakártהתמכרת | תִּתְמַכְּרִיtitmakríתתמכרי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִתְמַכַּרְתֶּםhitmakartémהתמכרתם | תִּתְמַכְּרוּtitmakrúתתמכרו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִתְמַכַּרְתֶּןhitmakarténהתמכרתן | תִּתְמַכְּרוּtitmakrúתתמכרותִּתְמַכֵּרְנָהtitmakérnaתתמכרנהgehoben |
| erהוּא | הִתְמַכֵּרhitmakérהתמכר | יִתְמַכֵּרjitmakérיתמכר |
| sie (Sg.)הִיא | הִתְמַכְּרָהhitmakráהתמכרה | תִּתְמַכֵּרtitmakérתתמכר |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִתְמַכְּרוּhitmakrúהתמכרו | יִתְמַכְּרוּjitmakrúיתמכרותִּתְמַכֵּרְנָהtitmakérnaתתמכרנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִתְמַכֵּרhitmakérהתמכר | הִתְמַכְּרִיhitmakríהתמכרי | הִתְמַכְּרוּhitmakrúהתמכרו | הִתְמַכְּרוּhitmakrúהתמכרוהִתְמַכֵּרְנָהhitmakérnaהתמכרנהgehoben |
Beispiele mit להתמכר
בחופש התמכרתי לסדרה הזאת וראיתי שלוש עונות בשבוע
In den Ferien bin ich nach dieser Serie süchtig geworden und habe drei Staffeln in einer Woche geschaut.
ילדים יכולים להתמכר מהר מאוד למשחקים בטלפון
Kinder können sehr schnell nach Handyspielen süchtig werden.