Zum Inhalt springen

לִמְכֹּר verkaufen

limkórOhne Nikud: למכור
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:מ-כ-ר

Bedeutung und Übersetzung von למכור

  1. 1.

    verkaufen

    לתת משהו למישהו ולקבל ממנו כסף≈ לסחור

    • לִמְכֹּר (אֶת) מַשֶּׁהוּ— etw. verkaufen
    • לִמְכֹּר לְ־מִישֶׁהוּ (מַשֶּׁהוּ)— jdm. (etw.) verkaufen

Konjugation von למכור: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִמְכֹּרlimkórלמכורמוֹכֵרmochérמוכרמוֹכֶרֶתmochéretמוכרתמוֹכְרִיםmochrímמוכריםמוֹכְרוֹתmochrótמוכרות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִימָכַרְתִּיmachártiמכרתיאֶמְכֹּרemkórאמכור
wirאֲנַחְנוּמָכַרְנוּmachárnuמכרנונִמְכֹּרnimkórנמכור
du (m.)אַתָּהמָכַרְתָּmachártaמכרתתִּמְכֹּרtimkórתמכור
du (f.)אַתְּמָכַרְתְּmachártמכרתתִּמְכְּרִיtimkeríתמכרי
ihr (m.)אַתֶּםמְכַרְתֶּםmechartémמכרתםמָכַרְתֶּםmachártemמכרתםumg. Betonungתִּמְכְּרוּtimkerúתמכרו
ihr (f.)אַתֶּןמְכַרְתֶּןmecharténמכרתןמָכַרְתֶּןmachártenמכרתןumg. Betonungתִּמְכְּרוּtimkerúתמכרותִּמְכֹּרְנָהtimkórnaתמכורנהgehoben
erהוּאמָכַרmachárמכריִמְכֹּרjimkórימכור
sie (Sg.)הִיאמָכְרָהmachráמכרהתִּמְכֹּרtimkórתמכור
sie (Pl.)הֵם / הֵןמָכְרוּmachrúמכרויִמְכְּרוּjimkerúימכרותִּמְכֹּרְנָהtimkórnaתמכורנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
מְכֹרmechórמכורמִכְרִיmichríמכרימִכְרוּmichrúמכרומִכְרוּmichrúמכרומְכֹרְנָהmechórnaמכורנהgehoben

Beispiele mit למכור

  • מכרנו את הספה הישנה דרך האינטרנט תוך יום.

    Wir haben das alte Sofa innerhalb eines Tages online verkauft.

  • הוא מכר לי את האופניים שלו בזול.

    Er hat mir sein Fahrrad billig verkauft.

  • הפנים שלך מוכרים לי.

    Tatoeba · Geek_God · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני צריכה למכור את זה?

    Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR

  • אני הולך למכור את הבית שלי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare