הִתְמַכְּרוּת die Sucht, die Abhängigkeit
hitmakrútOhne Nikud: התמכרותSubst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:מ-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von התמכרות
- 1.
die Sucht, die Abhängigkeit
צורך חזק שאי אפשר לשלוט בו, למשהו כמו סמים, אלכוהול או משחקים
- הִתְמַכְּרוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— die Sucht nach etw.
התמכרות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְמַכְּרוּתhitmakrútהתמכרות | הִתְמַכְּרֻיּוֹתhitmakrujótהתמכרויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְמַכְּרוּתhitmakrútהתמכרות | הִתְמַכְּרֻיּוֹתhitmakrujótהתמכרויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִתְמַכְּרוּתִיhitmakrutíהתמכרותי | הִתְמַכְּרֻיּוֹתַיhitmakrujotájהתמכרויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הִתְמַכְּרוּתְךָhitmakrutcháהתמכרותך | הִתְמַכְּרֻיּוֹתֶיךָhitmakrujotéchaהתמכרויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הִתְמַכְּרוּתֵךְhitmakrutéchהתמכרותך | הִתְמַכְּרֻיּוֹתַיִךְhitmakrujotájichהתמכרויותייך |
| seinהוּא | הִתְמַכְּרוּתוֹhitmakrutóהתמכרותו | הִתְמַכְּרֻיּוֹתָיוhitmakrujotáwהתמכרויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הִתְמַכְּרוּתָהּhitmakrutáהתמכרותה | הִתְמַכְּרֻיּוֹתֶיהָhitmakrujotéhaהתמכרויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הִתְמַכְּרוּתֵנוּhitmakruténuהתמכרותנו | הִתְמַכְּרֻיּוֹתֵינוּhitmakrujotéjnuהתמכרויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הִתְמַכְּרוּתְכֶםhitmakrutchémהתמכרותכם | הִתְמַכְּרֻיּוֹתֵיכֶםhitmakrujotejchémהתמכרויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הִתְמַכְּרוּתְכֶןhitmakrutchénהתמכרותכן | הִתְמַכְּרֻיּוֹתֵיכֶןhitmakrujotejchénהתמכרויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִתְמַכְּרוּתָםhitmakrutámהתמכרותם | הִתְמַכְּרֻיּוֹתֵיהֶםhitmakrujotejhémהתמכרויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִתְמַכְּרוּתָןhitmakrutánהתמכרותן | הִתְמַכְּרֻיּוֹתֵיהֶןhitmakrujotejhénהתמכרויותיהן |
Beispiele mit התמכרות
ההתמכרות שלו למשחקי מחשב פגעה מאוד בלימודים.
Seine Sucht nach Computerspielen hat seinem Studium sehr geschadet.
התמכרות לסמים זה הסרטן של החברה המודרנית.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
התמכרות לפורנוגרפיה לא קיימת.
התמכרות לאלכוהול לא ניתנת לריפוי.