יִסּוּד die Gründung
jissúdOhne Nikud: ייסודSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:י-ס-ד
Bedeutung und Übersetzung von ייסוד
- 1.
die Gründung
הפעולה של הקמת מקום, ארגון או עיר חדשים≈ הקמה, כינון
ייסוד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִסּוּדjissúdייסוד | יִסּוּדִיםjissudímייסודים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִסּוּדjissúdייסוד | יִסּוּדֵיjissudéjייסודי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יִסּוּדִיjissudíייסודי | יִסּוּדַיjissudájייסודיי |
| dein (m.)אַתָּה | יִסּוּדְךָjissudcháייסודך | יִסּוּדֶיךָjissudéchaייסודיך |
| dein (f.)אַתְּ | יִסּוּדֵךְjissudéchייסודך | יִסּוּדַיִךְjissudájichייסודייך |
| seinהוּא | יִסּוּדוֹjissudóייסודו | יִסּוּדָיוjissudáwייסודיו |
| ihr (Sg.)הִיא | יִסּוּדָהּjissudáייסודה | יִסּוּדֶיהָjissudéhaייסודיה |
| unserאֲנַחְנוּ | יִסּוּדֵנוּjissudénuייסודנו | יִסּוּדֵינוּjissudéjnuייסודינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יִסּוּדְכֶםjissudchémייסודכם | יִסּוּדֵיכֶםjissudejchémייסודיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יִסּוּדְכֶןjissudchénייסודכן | יִסּוּדֵיכֶןjissudejchénייסודיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יִסּוּדָםjissudámייסודם | יִסּוּדֵיהֶםjissudejhémייסודיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יִסּוּדָןjissudánייסודן | יִסּוּדֵיהֶןjissudejhénייסודיהן |
Beispiele mit ייסוד
השנה חוגגים מאה שנה לייסוד בית הספר הראשון בעיר
Dieses Jahr feiert man hundert Jahre seit der Gründung der ersten Schule der Stadt.