יְסוֹד die Grundlage, die Basis
jessódOhne Nikud: יסודSubst.maskulinMischkal: ktolקְטוֹלWurzel:י-ס-ד
Bedeutung und Übersetzung von יסוד
- 1.
die Grundlage, die Basis, das Fundament
החלק הבסיסי שעליו עומד או נבנה משהו≈ בסיס, תשתית
- 2.
das Element
חלק בסיסי של משהו, או חומר כימי פשוט≈ רכיב, חלק
יסוד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְסוֹדjessódיסוד | יְסוֹדוֹתjessodótיסודות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְסוֹדjessódיסוד | יְסוֹדוֹתjessodótיסודות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יְסוֹדִיjessodíיסודי | יְסוֹדוֹתַיjessodotájיסודותיי |
| dein (m.)אַתָּה | יְסוֹדְךָjessodcháיסודך | יְסוֹדוֹתֶיךָjessodotéchaיסודותיך |
| dein (f.)אַתְּ | יְסוֹדֵךְjessodéchיסודך | יְסוֹדוֹתַיִךְjessodotájichיסודותייך |
| seinהוּא | יְסוֹדוֹjessodóיסודו | יְסוֹדוֹתָיוjessodotáwיסודותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | יְסוֹדָהּjessodáיסודה | יְסוֹדוֹתֶיהָjessodotéhaיסודותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | יְסוֹדֵנוּjessodénuיסודנו | יְסוֹדוֹתֵינוּjessodotéjnuיסודותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יְסוֹדְכֶםjessodchémיסודכם | יְסוֹדוֹתֵיכֶםjessodotejchémיסודותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יְסוֹדְכֶןjessodchénיסודכן | יְסוֹדוֹתֵיכֶןjessodotejchénיסודותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יְסוֹדָםjessodámיסודם | יְסוֹדוֹתֵיהֶםjessodotejhémיסודותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יְסוֹדָןjessodánיסודן | יְסוֹדוֹתֵיהֶןjessodotejhénיסודותיהן |
Beispiele mit יסוד
הכבוד ההדדי הוא היסוד של כל חברות טובה.
Gegenseitiger Respekt ist die Grundlage jeder guten Freundschaft.
בשיעור כימיה למדנו על היסודות בטבלה המחזורית.
Im Chemieunterricht haben wir die Elemente des Periodensystems gelernt.
תום בוודאי השתנה מן היסוד.
עשרה בתים עלו באש עד היסוד.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תום אמר שכולם היו שיכורים עד היסוד.