מַסָּד die Basis, das Fundament
massádOhne Nikud: מסדSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:י-ס-ד
Bedeutung und Übersetzung von מסד
- 1.
die Basis, das Fundament, die Grundlage
Datenbank: מסד נתונים
החלק התחתון שעליו דבר עומד; גם אוסף מסודר של מידע במחשב≈ בסיס, יסוד
מסד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַסָּדmassádמסד | מַסָּדִיםmassadímמסדים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַסַּדmassádמסד | מַסְּדֵיmasdéjמסדי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַסָּדִיmassadíמסדי | מַסָּדַיmassadájמסדיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַסָּדְךָmassadcháמסדך | מַסָּדֶיךָmassadéchaמסדיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַסָּדֵךְmassadéchמסדך | מַסָּדַיִךְmassadájichמסדייך |
| seinהוּא | מַסָּדוֹmassadóמסדו | מַסָּדָיוmassadáwמסדיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַסָּדָהּmassadáמסדה | מַסָּדֶיהָmassadéhaמסדיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַסָּדֵנוּmassadénuמסדנו | מַסָּדֵינוּmassadéjnuמסדינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַסַּדְכֶםmassadchémמסדכם | מַסְּדֵיכֶםmasdejchémמסדיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַסַּדְכֶןmassadchénמסדכן | מַסְּדֵיכֶןmasdejchénמסדיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַסָּדָםmassadámמסדם | מַסְּדֵיהֶםmasdejhémמסדיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַסָּדָןmassadánמסדן | מַסְּדֵיהֶןmasdejhénמסדיהן |
Beispiele mit מסד
כל פרטי הלקוחות נשמרים אצלנו במסד נתונים מוגן
Alle Kundendaten werden bei uns in einer geschützten Datenbank gespeichert.
הפסל עומד על מסד של אבן לבנה באמצע הכיכר
Die Statue steht auf einem Sockel aus weißem Stein mitten auf dem Platz.
ההתקדמות בפיקוח יומי ואגורה במסד נתונים.