לְהִוָּסֵד gegründet werden

lehiwassédOhne Nikud: להיווסד

VerbBinjan: nif'álנִפְעַלWurzel:י-ס-ד

Bedeutung und Übersetzung von להיווסד

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לְהִוָּסֵדlehiwassédלהיווסד	נוֹסָדnossádנוסד	נוֹסֶדֶתnossédetנוסדת	נוֹסָדִיםnossadímנוסדים	נוֹסָדוֹתnossadótנוסדות

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	נוֹסַדְתִּיnossádetiנוסדתי	נוֹסַדְנוּnossádnuנוסדנו	נוֹסַדְתָּnossádetaנוסדת	נוֹסַדְתְּnossádetנוסדת	נוֹסַדְתֶּםnossadetémנוסדתם	נוֹסַדְתֶּןnossadeténנוסדתן	נוֹסַדnossádנוסד	נוֹסְדָהnosdáנוסדה	נוֹסְדוּnosdúנוסדו
Futur	אֶוָּסֵדewassédאווסד	נִוָּסֵדniwassédניווסד	תִּוָּסֵדtiwassédתיווסד	תִּוָּסְדִיtiwasdíתיווסדי	תִּוָּסְדוּtiwasdúתיווסדו	תִּוָּסְדוּtiwasdúתיווסדותִּוָּסַדְנָהtiwassádnaתיווסדנהgehobenתִּוָּסֵדְנָהtiwassédnaתיווסדנהVariante	יִוָּסֵדjiwassédייווסד	תִּוָּסֵדtiwassédתיווסד	יִוָּסְדוּjiwasdúייווסדותִּוָּסַדְנָהtiwassádnaתיווסדנהfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	נוֹסַדְתִּיnossádetiנוסדתי	אֶוָּסֵדewassédאווסד
wirאֲנַחְנוּ	נוֹסַדְנוּnossádnuנוסדנו	נִוָּסֵדniwassédניווסד
du (m.)אַתָּה	נוֹסַדְתָּnossádetaנוסדת	תִּוָּסֵדtiwassédתיווסד
du (f.)אַתְּ	נוֹסַדְתְּnossádetנוסדת	תִּוָּסְדִיtiwasdíתיווסדי
ihr (m.)אַתֶּם	נוֹסַדְתֶּםnossadetémנוסדתם	תִּוָּסְדוּtiwasdúתיווסדו
ihr (f.)אַתֶּן	נוֹסַדְתֶּןnossadeténנוסדתן	תִּוָּסְדוּtiwasdúתיווסדותִּוָּסַדְנָהtiwassádnaתיווסדנהgehobenתִּוָּסֵדְנָהtiwassédnaתיווסדנהVariante
erהוּא	נוֹסַדnossádנוסד	יִוָּסֵדjiwassédייווסד
sie (Sg.)הִיא	נוֹסְדָהnosdáנוסדה	תִּוָּסֵדtiwassédתיווסד
sie (Pl.)הֵם / הֵן	נוֹסְדוּnosdúנוסדו	יִוָּסְדוּjiwasdúייווסדותִּוָּסַדְנָהtiwassádnaתיווסדנהfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
הִוָּסֵדhiwassédהיווסד	הִוָּסְדִיhiwasdíהיווסדי	הִוָּסְדוּhiwasdúהיווסדו	הִוָּסְדוּhiwasdúהיווסדוהִוָּסַדְנָהhiwassádnaהיווסדנהgehobenהִוָּסֵדְנָהhiwassédnaהיווסדנהVariante

הלהקה נוסדה בחדר קטן בבית של אחד התלמידים
Die Band wurde in einem kleinen Zimmer bei einem der Schüler gegründet.
רוב השכונות בעיר נוסדו בשנים שאחרי המלחמה
Die meisten Viertel der Stadt wurden in den Jahren nach dem Krieg gegründet.
הארגון הזה נוסד לפני מאה ואחת עשרה שנים.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
בית הספר הזה נוסד בשנת 1650.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
מתי האוניברסיטה הזו נוסדה?
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR