Zum Inhalt springen

רַכֶּזֶת die Koordinatorin

rakésetOhne Nikud: רכזת
Subst.femininMischkal: katéletקַטֶּלֶתWurzel:ר-כ-ז

Bedeutung und Übersetzung von רכזת

  1. 1.

    die Koordinatorin

    אישה שאחראית לארגן ולתאם פעילות של קבוצה או של תחום≈ מתאמת, אחראית

  2. 2.

    der Hub, der Netzwerkhub

    EDV

    מכשיר שמחבר כמה מחשבים או כבלים לרשת אחת≈ מתג, מפצל

  3. 3.

    die Telefonzentrale, die Vermittlung

    Telefon

    מערכת או מקום שמחברים בו שיחות טלפון לקווים השונים≈ מרכזייה

רכזת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רַכֶּזֶתrakésetרכזתרַכָּזוֹתrakasótרכזות
Status constructus
SingularPlural
רַכֶּזֶתrakésetרכזתרַכְּזוֹתrakesótרכזות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירַכַּזְתִּיrakastíרכזתירַכְּזוֹתַיrakesotájרכזותיי
dein (m.)אַתָּהרַכַּזְתְּךָrakastecháרכזתךרַכְּזוֹתֶיךָrakesotéchaרכזותיך
dein (f.)אַתְּרַכַּזְתֵּךְrakastéchרכזתךרַכְּזוֹתַיִךְrakesotájichרכזותייך
seinהוּארַכַּזְתּוֹrakastóרכזתורַכְּזוֹתָיוrakesotáwרכזותיו
ihr (Sg.)הִיארַכַּזְתָּהּrakastáרכזתהרַכְּזוֹתֶיהָrakesotéhaרכזותיה
unserאֲנַחְנוּרַכַּזְתֵּנוּrakasténuרכזתנורַכְּזוֹתֵינוּrakesotéjnuרכזותינו
euer (m.)אַתֶּםרַכַּזְתְּכֶםrakastechémרכזתכםרַכְּזוֹתֵיכֶםrakesotejchémרכזותיכם
euer (f.)אַתֶּןרַכַּזְתְּכֶןrakastechénרכזתכןרַכְּזוֹתֵיכֶןrakesotejchénרכזותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםרַכַּזְתָּםrakastámרכזתםרַכְּזוֹתֵיהֶםrakesotejhémרכזותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןרַכַּזְתָּןrakastánרכזתןרַכְּזוֹתֵיהֶןrakesotejhénרכזותיהן

Beispiele mit רכזת

  • חיברתי את כל המחשבים במשרד לרכזת אחת מתחת לשולחן

    Ich habe alle Computer im Büro an einen Hub unter dem Tisch angeschlossen.

  • בשנות השישים סבתא שלי עבדה ברכזת הטלפונים של העירייה

    In den Sechzigern hat meine Großmutter in der Telefonzentrale des Rathauses gearbeitet.

  • רכזת השכבה שלחה לכל ההורים הודעה על הטיול

    Die Jahrgangskoordinatorin hat allen Eltern eine Nachricht über den Ausflug geschickt.

Wörter mit derselben Wurzel ר-כ-ז

Kommentare