אֲחִידוּת die Einheitlichkeit, die Gleichförmigkeit
achidútOhne Nikud: אחידותSubst.femininWurzel:א-ח-ד
Bedeutung und Übersetzung von אחידות
- 1.
die Einheitlichkeit, die Gleichförmigkeit
מצב שבו כל החלקים או כל הדברים דומים או שווים≈ שוויון, דמיון
אחידות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחִידוּתachidútאחידות | אֲחִידֻיּוֹתachidujótאחידויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחִידוּתachidútאחידות | אֲחִידֻיּוֹתachidujótאחידויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֲחִידוּתִיachidutíאחידותי | אֲחִידֻיּוֹתַיachidujotájאחידויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אֲחִידוּתְךָachidutcháאחידותך | אֲחִידֻיּוֹתֶיךָachidujotéchaאחידויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אֲחִידוּתֵךְachidutéchאחידותך | אֲחִידֻיּוֹתַיִךְachidujotájichאחידויותייך |
| seinהוּא | אֲחִידוּתוֹachidutóאחידותו | אֲחִידֻיּוֹתָיוachidujotáwאחידויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֲחִידוּתָהּachidutáאחידותה | אֲחִידֻיּוֹתֶיהָachidujotéhaאחידויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֲחִידוּתֵנוּachiduténuאחידותנו | אֲחִידֻיּוֹתֵינוּachidujotéjnuאחידויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֲחִידוּתְכֶםachidutchémאחידותכם | אֲחִידֻיּוֹתֵיכֶםachidujotejchémאחידויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֲחִידוּתְכֶןachidutchénאחידותכן | אֲחִידֻיּוֹתֵיכֶןachidujotejchénאחידויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֲחִידוּתָםachidutámאחידותם | אֲחִידֻיּוֹתֵיהֶםachidujotejhémאחידויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֲחִידוּתָןachidutánאחידותן | אֲחִידֻיּוֹתֵיהֶןachidujotejhénאחידויותיהן |
Beispiele mit אחידות
המנהלת רוצה אחידות בעיצוב של כל המצגות בחברה
Die Chefin will Einheitlichkeit bei der Gestaltung aller Präsentationen der Firma.