Zum Inhalt springen

מוּסָף die Beilage, das Magazin

mussáfOhne Nikud: מוסף
Subst.maskulinMischkal: muktálמֻקְטָלWurzel:י-ס-ף

Bedeutung und Übersetzung von מוסף

  1. 1.

    die Beilage, das Magazin

    einer Zeitung

    חלק נוסף של עיתון, בדרך כלל בסוף השבוע

  2. 2.

    der Zusatz, die Ergänzung

    ערך מוסף: der Mehrwert

    דבר שנוסף על מה שכבר יש≈ תוספת

מוסף: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מוּסָףmussáfמוסףמוּסָפִיםmussafímמוספים
Status constructus
SingularPlural
מוּסַףmussáfמוסףמוּסְפֵיmusféjמוספי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימוּסָפִיmussafíמוספימוּסָפַיmussafájמוספיי
dein (m.)אַתָּהמוּסָפְךָmussafcháמוספךמוּסָפֶיךָmussaféchaמוספיך
dein (f.)אַתְּמוּסָפֵךְmussaféchמוספךמוּסָפַיִךְmussafájichמוספייך
seinהוּאמוּסָפוֹmussafóמוספומוּסָפָיוmussafáwמוספיו
ihr (Sg.)הִיאמוּסָפָהּmussafáמוספהמוּסָפֶיהָmussaféhaמוספיה
unserאֲנַחְנוּמוּסָפֵנוּmussafénuמוספנומוּסָפֵינוּmussaféjnuמוספינו
euer (m.)אַתֶּםמוּסַפְכֶםmussafchémמוספכםמוּסְפֵיכֶםmusfejchémמוספיכם
euer (f.)אַתֶּןמוּסַפְכֶןmussafchénמוספכןמוּסְפֵיכֶןmusfejchénמוספיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמוּסָפָםmussafámמוספםמוּסְפֵיהֶםmusfejhémמוספיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמוּסָפָןmussafánמוספןמוּסְפֵיהֶןmusfejhénמוספיהן

Beispiele mit מוסף

  • בשבת בבוקר אני קורא את מוסף הספרות של העיתון.

    Am Samstagmorgen lese ich die Literaturbeilage der Zeitung.

  • השפה השנייה שלך היא ערך מוסף בראיון העבודה.

    Deine zweite Sprache ist ein Mehrwert im Vorstellungsgespräch.

Kommentare