רִשְׁעוּת die Bosheit, die Gemeinheit
risch'útOhne Nikud: רשעותSubst.femininWurzel:ר-ש-ע
Bedeutung und Übersetzung von רשעות
- 1.
die Bosheit, die Gemeinheit
רצון לפגוע באחרים ולגרום להם צער≈ רוע, אכזריות
רשעות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִשְׁעוּתrisch'útרשעות | רִשְׁעֻיּוֹתrisch'ujótרשעויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִשְׁעוּתrisch'útרשעות | רִשְׁעֻיּוֹתrisch'ujótרשעויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | רִשְׁעוּתִיrisch'utíרשעותי | רִשְׁעֻיּוֹתַיrisch'ujotájרשעויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | רִשְׁעוּתְךָrisch'utcháרשעותך | רִשְׁעֻיּוֹתֶיךָrisch'ujotéchaרשעויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | רִשְׁעוּתֵךְrisch'utéchרשעותך | רִשְׁעֻיּוֹתַיִךְrisch'ujotájichרשעויותייך |
| seinהוּא | רִשְׁעוּתוֹrisch'utóרשעותו | רִשְׁעֻיּוֹתָיוrisch'ujotáwרשעויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | רִשְׁעוּתָהּrisch'utáרשעותה | רִשְׁעֻיּוֹתֶיהָrisch'ujotéhaרשעויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | רִשְׁעוּתֵנוּrisch'uténuרשעותנו | רִשְׁעֻיּוֹתֵינוּrisch'ujotéjnuרשעויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | רִשְׁעוּתְכֶםrisch'utchémרשעותכם | רִשְׁעֻיּוֹתֵיכֶםrisch'ujotejchémרשעויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | רִשְׁעוּתְכֶןrisch'utchénרשעותכן | רִשְׁעֻיּוֹתֵיכֶןrisch'ujotejchénרשעויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | רִשְׁעוּתָםrisch'utámרשעותם | רִשְׁעֻיּוֹתֵיהֶםrisch'ujotejhémרשעויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | רִשְׁעוּתָןrisch'utánרשעותן | רִשְׁעֻיּוֹתֵיהֶןrisch'ujotejhénרשעויותיהן |
Beispiele mit רשעות
לא הבנתי למה הוא דיבר אליה בכזאת רשעות
Ich verstand nicht, warum er so boshaft mit ihr sprach.