מֻגְבָּלוּת die Beschränktheit, die Einschränkung
mugbalútOhne Nikud: מוגבלותSubst.femininWurzel:ג-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von מוגבלות
- 1.
die Beschränktheit, die Einschränkung
מצב שבו יש גבול למה שמשהו או מישהו יכול לעשות≈ הגבלה
- 2.
die Behinderung
קושי קבוע בגוף או בנפש שמגביל אדם בחיי היום יום≈ נכות
מוגבלות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻגְבָּלוּתmugbalútמוגבלות | מֻגְבָּלֻיּוֹתmugbalujótמוגבלויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻגְבָּלוּתmugbalútמוגבלות | מֻגְבָּלֻיּוֹתmugbalujótמוגבלויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מֻגְבָּלוּתִיmugbalutíמוגבלותי | מֻגְבָּלֻיּוֹתַיmugbalujotájמוגבלויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מֻגְבָּלוּתְךָmugbalutcháמוגבלותך | מֻגְבָּלֻיּוֹתֶיךָmugbalujotéchaמוגבלויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מֻגְבָּלוּתֵךְmugbalutéchמוגבלותך | מֻגְבָּלֻיּוֹתַיִךְmugbalujotájichמוגבלויותייך |
| seinהוּא | מֻגְבָּלוּתוֹmugbalutóמוגבלותו | מֻגְבָּלֻיּוֹתָיוmugbalujotáwמוגבלויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מֻגְבָּלוּתָהּmugbalutáמוגבלותה | מֻגְבָּלֻיּוֹתֶיהָmugbalujotéhaמוגבלויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מֻגְבָּלוּתֵנוּmugbaluténuמוגבלותנו | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵינוּmugbalujotéjnuמוגבלויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מֻגְבָּלוּתְכֶםmugbalutchémמוגבלותכם | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵיכֶםmugbalujotejchémמוגבלויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מֻגְבָּלוּתְכֶןmugbalutchénמוגבלותכן | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵיכֶןmugbalujotejchénמוגבלויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מֻגְבָּלוּתָםmugbalutámמוגבלותם | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵיהֶםmugbalujotejhémמוגבלויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מֻגְבָּלוּתָןmugbalutánמוגבלותן | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵיהֶןmugbalujotejhénמוגבלויותיהן |
Beispiele mit מוגבלות
המוגבלות של התוכנה הזאת היא שאין לה גרסה לטלפון
Die Einschränkung dieser Software ist, dass es keine Handyversion gibt.
בבניין החדש של הספרייה יש מעלית לאנשים עם מוגבלות
Im neuen Gebäude der Bibliothek gibt es einen Aufzug für Menschen mit Behinderung.
אני נהנה לסייע לבעלי מוגבלויות.