מִגְבָּלָה die Einschränkung, die Beschränkung
migbaláOhne Nikud: מגבלהSubst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:ג-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von מגבלה
- 1.
die Einschränkung, die Beschränkung, die Grenze
משהו שקובע עד כמה אפשר לעשות דבר או שמונע לעשות אותו≈ הגבלה, גבול
- מִגְבָּלָה עַל מַשֶּׁהוּ— Beschränkung von etw.
מגבלה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִגְבָּלָהmigbaláמגבלה | מִגְבָּלוֹתmigbalótמגבלות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִגְבֶּלֶתmigbéletמגבלת | מִגְבְּלוֹתmigbelótמגבלות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִגְבַּלְתִּיmigbaltíמגבלתי | מִגְבְּלוֹתַיmigbelotájמגבלותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִגְבַּלְתְּךָmigbaltecháמגבלתך | מִגְבְּלוֹתֶיךָmigbelotéchaמגבלותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִגְבַּלְתֵּךְmigbaltéchמגבלתך | מִגְבְּלוֹתַיִךְmigbelotájichמגבלותייך |
| seinהוּא | מִגְבַּלְתּוֹmigbaltóמגבלתו | מִגְבְּלוֹתָיוmigbelotáwמגבלותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִגְבַּלְתָּהּmigbaltáמגבלתה | מִגְבְּלוֹתֶיהָmigbelotéhaמגבלותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִגְבַּלְתֵּנוּmigbalténuמגבלתנו | מִגְבְּלוֹתֵינוּmigbelotéjnuמגבלותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִגְבַּלְתְּכֶםmigbaltechémמגבלתכם | מִגְבְּלוֹתֵיכֶםmigbelotejchémמגבלותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִגְבַּלְתְּכֶןmigbaltechénמגבלתכן | מִגְבְּלוֹתֵיכֶןmigbelotejchénמגבלותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִגְבַּלְתָּםmigbaltámמגבלתם | מִגְבְּלוֹתֵיהֶםmigbelotejhémמגבלותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִגְבַּלְתָּןmigbaltánמגבלתן | מִגְבְּלוֹתֵיהֶןmigbelotejhénמגבלותיהן |
Beispiele mit מגבלה
בטיסה הזאת יש מגבלה על המשקל של המזוודה.
Auf diesem Flug gibt es eine Gewichtsbeschränkung für den Koffer.
היא מכירה את המגבלות שלה.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR