לִגְבֹּל grenzen an
ligbólOhne Nikud: לגבולVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ג-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von לגבול
- 1.
grenzen an
להיות צמוד לשטח אחר בקו הגבול, או להיות קרוב מאוד למשהו≈ לגעת, להיות סמוך
- לִגְבּוֹל בְּ־מַשֶּׁהוּ— an etw. grenzen
- לִגְבּוֹל עִם מַשֶּׁהוּ— an etw. grenzen
Konjugation von לגבול: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִגְבֹּלligbólלגבול | גּוֹבֵלgowélגובל | גּוֹבֶלֶתgowéletגובלת | גּוֹבְלִיםgowlímגובלים | גּוֹבְלוֹתgowlótגובלות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | גָּבַלְתִּיgawáltiגבלתי | אֶגְבֹּלegbólאגבול |
| wirאֲנַחְנוּ | גָּבַלְנוּgawálnuגבלנו | נִגְבֹּלnigbólנגבול |
| du (m.)אַתָּה | גָּבַלְתָּgawáltaגבלת | תִּגְבֹּלtigbólתגבול |
| du (f.)אַתְּ | גָּבַלְתְּgawáltגבלת | תִּגְבְּלִיtigbelíתגבלי |
| ihr (m.)אַתֶּם | גְּבַלְתֶּםgwaltémגבלתםגָּבַלְתֶּםgawáltemגבלתםumg. Betonung | תִּגְבְּלוּtigbelúתגבלו |
| ihr (f.)אַתֶּן | גְּבַלְתֶּןgwalténגבלתןגָּבַלְתֶּןgawáltenגבלתןumg. Betonung | תִּגְבְּלוּtigbelúתגבלותִּגְבֹּלְנָהtigbólnaתגבולנהgehoben |
| erהוּא | גָּבַלgawálגבל | יִגְבֹּלjigbólיגבול |
| sie (Sg.)הִיא | גָּבְלָהgawláגבלה | תִּגְבֹּלtigbólתגבול |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | גָּבְלוּgawlúגבלו | יִגְבְּלוּjigbelúיגבלותִּגְבֹּלְנָהtigbólnaתגבולנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| גְּבֹלgwolגבול | גִּבְלִיgiwlíגבלי | גִּבְלוּgiwlúגבלו | גִּבְלוּgiwlúגבלוגְּבֹלְנָהgwólnaגבולנהgehoben |
Beispiele mit לגבול
הביקורת שלו כבר גובלת בעלבון
Seine Kritik grenzt schon an eine Beleidigung.
המגרש של המושב גובל עם שמורת טבע קטנה
Das Grundstück des Moschaws grenzt an ein kleines Naturschutzgebiet.
ארצות הברית גובלת בקנדה.
קנדה גובלת בחלקה הצפוני של ארצות הברית.
טקסס גובלת במקסיקו.