Zum Inhalt springen

אַבְטָלָה die Arbeitslosigkeit

awtaláOhne Nikud: אבטלה
Subst.femininMischkal: aktaláאַקְטָלָהWurzel:ב-ט-ל

Bedeutung und Übersetzung von אבטלה

  1. 1.

    die Arbeitslosigkeit

    מצב שבו אנשים רוצים לעבוד ולא מוצאים עבודה≈ חוסר עבודה

אבטלה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אַבְטָלָהawtaláאבטלה
Status constructus
SingularPlural
אַבְטָלַתawtalátאבטלת
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאַבְטָלָתִיawtalatíאבטלתי
dein (m.)אַתָּהאַבְטָלָתְךָawtalatcháאבטלתך
dein (f.)אַתְּאַבְטָלָתֵךְawtalatéchאבטלתך
seinהוּאאַבְטָלָתוֹawtalatóאבטלתו
ihr (Sg.)הִיאאַבְטָלָתָהּawtalatáאבטלתה
unserאֲנַחְנוּאַבְטָלָתֵנוּawtalaténuאבטלתנו
euer (m.)אַתֶּםאַבְטָלַתְכֶםawtalatchémאבטלתכם
euer (f.)אַתֶּןאַבְטָלַתְכֶןawtalatchénאבטלתכן
ihr (Pl., m.)הֵםאַבְטָלָתָםawtalatámאבטלתם
ihr (Pl., f.)הֵןאַבְטָלָתָןawtalatánאבטלתן

Beispiele mit אבטלה

  • אחרי שהמפעל נסגר, הוא קיבל דמי אבטלה חצי שנה

    Nachdem die Fabrik geschlossen hatte, bekam er ein halbes Jahr Arbeitslosengeld.

  • הגידול הזה באבטלה הוא תוצאה של המיתון.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

Kommentare