Zum Inhalt springen

מַחְוָן die Anzeige, der Zeiger

machwánOhne Nikud: מחוון
Subst.maskulinWurzel:ח-ו-ה

Bedeutung und Übersetzung von מחוון

  1. 1.

    die Anzeige, der Zeiger, das Messgerät

    מכשיר קטן או מחוג שמראה מצב, כמו מהירות או כמות דלק≈ מחוג, מד

מחוון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַחְוָןmachwánמחווןמַחְוָנִיםmachwanímמחוונים
Status constructus
SingularPlural
מַחְוַןmachwánמחווןמַחְוָנֵיmachwanéjמחווני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַחְוָנִיmachwaníמחוונימַחְוָנַיmachwanájמחווניי
dein (m.)אַתָּהמַחְוָנְךָmachwancháמחוונךמַחְוָנֶיךָmachwanéchaמחווניך
dein (f.)אַתְּמַחְוָנֵךְmachwanéchמחוונךמַחְוָנַיִךְmachwanájichמחוונייך
seinהוּאמַחְוָנוֹmachwanóמחוונומַחְוָנָיוmachwanáwמחווניו
ihr (Sg.)הִיאמַחְוָנָהּmachwanáמחוונהמַחְוָנֶיהָmachwanéhaמחווניה
unserאֲנַחְנוּמַחְוָנֵנוּmachwanénuמחווננומַחְוָנֵינוּmachwanéjnuמחוונינו
euer (m.)אַתֶּםמַחְוַנְכֶםmachwanchémמחוונכםמַחְוָנֵיכֶםmachwanejchémמחווניכם
euer (f.)אַתֶּןמַחְוַנְכֶןmachwanchénמחוונכןמַחְוָנֵיכֶןmachwanejchénמחווניכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַחְוָנָםmachwanámמחוונםמַחְוָנֵיהֶםmachwanejhémמחווניהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַחְוָנָןmachwanánמחוונןמַחְוָנֵיהֶןmachwanejhénמחווניהן

Beispiele mit מחוון

  • בלוח המחוונים של המכונית נדלקה נורה אדומה

    Am Armaturenbrett des Autos ging eine rote Lampe an.

  • המחוון של הדלק כבר כמעט על אפס

    Die Tankanzeige steht schon fast auf null.

Kommentare