לַחֲווֹת erleben, erfahren
lachawótOhne Nikud: לחוותVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ח-ו-ה
Bedeutung und Übersetzung von לחוות
- 1.
erleben, erfahren, durchmachen
לעבור משהו בעצמך ולהרגיש אותו≈ לעבור, להרגיש
- לַחֲווֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— etw erleben
Konjugation von לחוות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לַחֲווֹתlachawótלחוות | חוֹוֶהchowéחווה | חוֹוָהchowáחווה | חוֹוִיםchowímחווים | חוֹווֹתchowótחווות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | חָוִיתִיchawítiחוויתי | אֶחֱוֶהechewéאחווה |
| wirאֲנַחְנוּ | חָוִינוּchawínuחווינו | נֶחֱוֶהnechewéנחווה |
| du (m.)אַתָּה | חָוִיתָchawítaחווית | תֶּחֱוֶהtechewéתחווה |
| du (f.)אַתְּ | חָוִיתchawítחווית | תֶּחֱוִיtechewíתחווי |
| ihr (m.)אַתֶּם | חֲוִיתֶםchawitémחוויתםחָוִיתֶםchawítemחוויתםumg. Betonung | תֶּחֱווּtechewúתחוו |
| ihr (f.)אַתֶּן | חֲוִיתֶןchawiténחוויתןחָוִיתֶןchawítenחוויתןumg. Betonung | תֶּחֱווּtechewúתחוותֶּחֱוֶינָהtechewénaתחווינהgehoben |
| erהוּא | חָוָהchawáחווה | יֶחֱוֶהjechewéיחווה |
| sie (Sg.)הִיא | חָוְתָהchawtáחוותה | תֶּחֱוֶהtechewéתחווה |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | חָווּchawúחוו | יֶחֱווּjechewúיחוותֶּחֱוֶינָהtechewénaתחווינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| חֲוֵהchawéחווה | חֲוִיchawíחווי | חֲווּchawúחוו | חֲווּchawúחווחֲוֶינָהchawénaחווינהgehoben |
Beispiele mit לחוות
בטיול באיסלנד חווינו את הקור האמיתי בפעם הראשונה
Auf unserer Islandreise haben wir zum ersten Mal echte Kälte erlebt.