אַקְרַאי der Zufall
akrájOhne Nikud: אקראיSubst.maskulinWurzel:ק-ר-א
Bedeutung und Übersetzung von אקראי
- 1.
der Zufall
meist באקראי: zufällig, aufs Geratewohl
משהו שקורה בלי תכנון ובלי סדר≈ מקרה, צירוף מקרים
אקראי: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַקְרַאיakrájאקראי | אַקְרָאִיםakra'ímאקראים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַקְרַאיakrájאקראי | אַקְרָאֵיakra'éjאקראי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַקְרָאִיakra'íאקראי | אַקְרָאַיakra'ájאקראיי |
| dein (m.)אַתָּה | אַקְרָאְךָakracháאקראך | אַקְרָאֶיךָakra'échaאקראיך |
| dein (f.)אַתְּ | אַקְרָאֵךְakra'échאקראך | אַקְרָאַיִךְakra'ájichאקראייך |
| seinהוּא | אַקְרָאוֹakra'óאקראו | אַקְרָאָיוakra'áwאקראיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אַקְרָאָהּakra'áאקראה | אַקְרָאֶיהָakra'éhaאקראיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אַקְרָאֵנוּakra'énuאקראנו | אַקְרָאֵינוּakra'éjnuאקראינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אַקְרַאֲכֶםakra'achémאקראכם | אַקְרָאֵיכֶםakra'ejchémאקראיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אַקְרַאֲכֶןakra'achénאקראכן | אַקְרָאֵיכֶןakra'ejchénאקראיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַקְרָאָםakra'ámאקראם | אַקְרָאֵיהֶםakra'ejhémאקראיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַקְרָאָןakra'ánאקראן | אַקְרָאֵיהֶןakra'ejhénאקראיהן |
Beispiele mit אקראי
המורה בחרה באקראי שלושה תלמידים לענות על השאלה
Die Lehrerin wählte zufällig drei Schüler aus, um die Frage zu beantworten.
מצאתי את זה באקראי.
פגשתי אותה באקראי בתחנת אוטובוס.
כדאי שתפסיק לקנות דברים באקראי.
Wörter mit derselben Wurzel ק-ר-א
- lesenלִקְרֹא
- das Lesen, die Lektüreקְרִיאָה
- heißen, genannt werdenלְהִקָּרֵא
- die Bibel, die hebräische Bibelמִקְרָא
- benannt, genanntקָרוּי
- der Leserקוֹרֵא
- biblischמִקְרָאִי
- vorlesenלְהַקְרִיא
- lesbar, leserlichקָרִיא
- das Vorlesen, der Vortragהַקְרָאָה
- eingeladen, geladenקָרוּא
- die Sprechertätigkeit, die Ansageקַרְיָנוּת