מְחֻסָּר ohne, ermangelnd
mechussárOhne Nikud: מחוסרAdj.Wurzel:ח-ס-ר
Bedeutung und Übersetzung von מחוסר
- 1.
ohne, ermangelnd
שאין לו דבר מסוים שהוא צריך≈ חסר, בלי
- מְחֻסַּר מַשֶּׁהוּ (עֲבוֹדָה, בַּיִת, שֵׁנָה)— ohne etw.(direktes Objekt ohne Präposition)
- 2.
bewusstlos
במצב שבו אדם לא ער ולא מגיב לשום דבר≈ מעולף, בלי הכרה
מחוסר: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְחֻסָּרmechussárמחוסר | מְחֻסֶּרֶתmechusséretמחוסרת |
| Plural | מְחֻסָּרִיםmechussarímמחוסרים | מְחֻסָּרוֹתmechussarótמחוסרות |
Beispiele mit מחוסר
אחרי שהמפעל נסגר, אבא שלי היה חצי שנה מחוסר עבודה
Nachdem die Fabrik geschlossen hatte, war mein Vater ein halbes Jahr arbeitslos.
מצאו את המטייל מחוסר הכרה ליד המעיין
Man fand den Wanderer bewusstlos neben der Quelle.