חָסֵר fehlend
chassérOhne Nikud: חסרAdj.Wurzel:ח-ס-ר
Bedeutung und Übersetzung von חסר
- 1.
fehlend
שאינו נמצא במקום שבו צריך להיות; שאין ממנו מספיק≈ נעדר
- חָסֵר לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— jdm fehlen
- 2.
ohne, -los
חסר + Substantiv: חסר סבלנות "ungeduldig"
בצירוף לפני שם: שאין לו את הדבר הזה≈ בלי, נטול
- חֲסַר מַשֶּׁהוּ (בִּסְמִיכוּת)— ohne etw.(direktes Objekt ohne Präposition)
חסר: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | חָסֵרchassérחסר | חֲסֵרָהchasseráחסרה |
| Plural | חֲסֵרִיםchasserímחסרים | חֲסֵרוֹתchasserótחסרות |
Beispiele mit חסר
חסר לי עוד שקל אחד לכרטיס.
Mir fehlt noch ein Schekel für die Fahrkarte.
הנהג מאחורינו היה חסר סבלנות וצפר כל הזמן.
Der Fahrer hinter uns war ungeduldig und hupte ständig.
רק זה חסר לי!
אני חסר ניסיון.
הוא חסר ניסיון.