Zum Inhalt springen

פָּקוּחַ offen, geöffnet

pakú'achOhne Nikud: פקוח
Adj.Wurzel:פ-ק-ח

Bedeutung und Übersetzung von פקוח

  1. 1.

    offen, geöffnet

    Augen

    כשהעיניים לא סגורות≈ פתוח

  2. 2.

    wachsam, aufmerksam

    ששם לב לכל מה שקורה מסביב≈ ערני, זהיר

פקוח: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularפָּקוּחַpakú'achפקוחפְּקוּחָהpkucháפקוחה
Pluralפְּקוּחִיםpkuchímפקוחיםפְּקוּחוֹתpkuchótפקוחות

Beispiele mit פקוח

  • התינוקת כבר ערה ושוכבת בשקט עם עיניים פקוחות

    Das Baby ist schon wach und liegt still mit offenen Augen da.

  • בעיר זרה צריך ללכת עם עין פקוחה

    In einer fremden Stadt muss man die Augen offen halten.

  • פשוט לא יכולתי להחזיק את העיניים שלי פקוחות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שמור על עיניים פקוחות!

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • תשאר עם עיניים פקוחות.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

Kommentare