Zum Inhalt springen

צְלִילָה das Tauchen

zliláOhne Nikud: צלילה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:צ-ל-ל

Bedeutung und Übersetzung von צלילה

  1. 1.

    das Tauchen

    ספורט או פעילות של שחייה מתחת למים, לפעמים עם מסכה ובלון אוויר

  2. 2.

    der Tauchgang, der Sturzflug

    ירידה מהירה ועמוקה למטה, למשל לתוך המים≈ ירידה, נפילה

צלילה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
צְלִילָהzliláצלילהצְלִילוֹתzlilótצלילות
Status constructus
SingularPlural
צְלִילַתzlilátצלילתצְלִילוֹתzlilótצלילות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיצְלִילָתִיzlilatíצלילתיצְלִילוֹתַיzlilotájצלילותיי
dein (m.)אַתָּהצְלִילָתְךָzlilatcháצלילתךצְלִילוֹתֶיךָzlilotéchaצלילותיך
dein (f.)אַתְּצְלִילָתֵךְzlilatéchצלילתךצְלִילוֹתַיִךְzlilotájichצלילותייך
seinהוּאצְלִילָתוֹzlilatóצלילתוצְלִילוֹתָיוzlilotáwצלילותיו
ihr (Sg.)הִיאצְלִילָתָהּzlilatáצלילתהצְלִילוֹתֶיהָzlilotéhaצלילותיה
unserאֲנַחְנוּצְלִילָתֵנוּzlilaténuצלילתנוצְלִילוֹתֵינוּzlilotéjnuצלילותינו
euer (m.)אַתֶּםצְלִילַתְכֶםzlilatchémצלילתכםצְלִילוֹתֵיכֶםzlilotejchémצלילותיכם
euer (f.)אַתֶּןצְלִילַתְכֶןzlilatchénצלילתכןצְלִילוֹתֵיכֶןzlilotejchénצלילותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםצְלִילָתָםzlilatámצלילתםצְלִילוֹתֵיהֶםzlilotejhémצלילותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןצְלִילָתָןzlilatánצלילתןצְלִילוֹתֵיהֶןzlilotejhénצלילותיהן

Beispiele mit צלילה

  • בקיץ עשינו קורס צלילה באילת וראינו דגים צבעוניים.

    Im Sommer haben wir in Eilat einen Tauchkurs gemacht und bunte Fische gesehen.

  • הלווייתן עשה צלילה עמוקה ונעלם מתחת לגלים.

    Der Wal machte einen tiefen Tauchgang und verschwand unter den Wellen.

Kommentare