צְלִיל der Klang, der Ton
zlilOhne Nikud: צלילSubst.maskulinMischkal: ktilקְטִילWurzel:צ-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von צליל
- 1.
der Klang, der Ton, der Laut
קול שאפשר לשמוע, בעיקר קול נעים או קול של מוזיקה≈ קול, נעימה
צליל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְלִילzlilצליל | צְלִילִיםzlilímצלילים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְלִילzlilצליל | צְלִילֵיzliléjצלילי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צְלִילִיzlilíצלילי | צְלִילַיzlilájצליליי |
| dein (m.)אַתָּה | צְלִילְךָzlilcháצלילך | צְלִילֶיךָzliléchaצליליך |
| dein (f.)אַתְּ | צְלִילֵךְzliléchצלילך | צְלִילַיִךְzlilájichצלילייך |
| seinהוּא | צְלִילוֹzlilóצלילו | צְלִילָיוzliláwצליליו |
| ihr (Sg.)הִיא | צְלִילָהּzliláצלילה | צְלִילֶיהָzliléhaצליליה |
| unserאֲנַחְנוּ | צְלִילֵנוּzlilénuצלילנו | צְלִילֵינוּzliléjnuצלילינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צְלִילְכֶםzlilchémצלילכם | צְלִילֵיכֶםzlilejchémצליליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צְלִילְכֶןzlilchénצלילכן | צְלִילֵיכֶןzlilejchénצליליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צְלִילָםzlilámצלילם | צְלִילֵיהֶםzlilejhémצליליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צְלִילָןzlilánצלילן | צְלִילֵיהֶןzlilejhénצליליהן |
Beispiele mit צליל
אני אוהבת את הצליל של הגשם על החלון בלילה.
Ich liebe das Geräusch des Regens am Fenster in der Nacht. (sagt eine Frau)
הגיטרה הישנה של סבא עדיין מוציאה צלילים יפים.
Opas alte Gitarre klingt immer noch wunderschön.
אינך שומע את הצליל?
מה זה הצליל הזה?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני מכיר את הצליל הזה.