צָלוּל klar, rein
zalúlOhne Nikud: צלולAdj.Wurzel:צ-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von צלול
- 1.
klar, rein, durchsichtig
שאפשר לראות דרכו בבירור, בלי לכלוך; גם על קול נקי וברור≈ שקוף, זך
- 2.
klar, bei klarem Verstand
על מחשבה או ראש: שחושב בצורה ברורה, בלי בלבול≈ צלול בדעתו, ער
צלול: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | צָלוּלzalúlצלול | צְלוּלָהzluláצלולה |
| Plural | צְלוּלִיםzlulímצלולים | צְלוּלוֹתzlulótצלולות |
Beispiele mit צלול
בבוקר המים במפרץ היו צלולים, וראינו דגים צבעוניים.
Am Morgen war das Wasser in der Bucht klar, und wir sahen bunte Fische.
אני מעדיף לנהוג בבוקר, כשהראש שלי צלול.
Ich fahre lieber morgens, wenn mein Kopf klar ist.
הנהר כבר לא צלול כמו שהיה בעבר.
הראש שלי צלול היום, הודות לשינה הרַבה אתמול.
תום רגוע, צלול וקר רוח אפילו תחת לחץ.